归去来兮辞中的彭泽指的是

彭泽：县名。在今江西省湖口县东。

原句：于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。

翻译：那时社会上动荡不安，心里惧怕到远地当官。彭泽县离家一百里，公田收获的粮食，足够造酒饮用，所以就请求去那里。等到过了一些日子，便产生了留恋故园的怀乡感情。

地名现状

彭泽县，隶属于江西省九江市，位于江西省最北部，赣皖两省交界处，长江中下游，总面积1544平方千米。截至2019年，彭泽县下辖10个镇、3个乡，彭泽县人民政府驻龙城镇山南新区。根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，彭泽县常住人口为284757人。2020年，彭泽县实现地区生产总值1743111万元。

彭泽之名，因鄱阳湖而来。夏商周秦诸代，将彭蠡泽周边地区，统称为彭蠡。西汉高祖四年（前203年），彭泽建县。 彭泽县是全国优质棉基地县、革命文物保护利用片区分县、国家卫生县城。

彭泽县位于江西省最北部，九江市东北角上，北濒长江，县境东邻安徽冬至县，南抵本省鄱阳、都昌毗邻，西连本市湖口县，北与安徽宿松、望江隔江相望，彭泽县现辖10个镇3个乡1个区4个场1个所。 乡镇场电话（区号：0792） 　

龙城镇 棉船镇 马当镇

定山镇 杨梓镇 芙蓉墩镇

浪溪镇 黄花镇 东升镇

天红镇 浩山乡 太平关乡

黄岭乡 芙蓉农场 太泊湖区

棉科所 原种场 上十岭垦殖场

红光建材厂

交通区位

[编辑本段]

彭泽水陆交通十分便利，濒临长江，有中型客运码头1座，5000吨级货运码头7座，距九江——景德镇高速公路20公里，连接安徽、江苏、上海的省际水泥公路和2008年竣工的铜陵——九江铁路穿境而过，距九江机场70公里，距昌北机场百余公里。彭泽港距武汉港约330公里，距上海港600余公里。江西省正在实施沿江产业带开发战略，彭泽是全省临江岸线最长的县，拥有黄金江岸线42公里，可为大钢铁、大水泥、重化工、大耗水、大吞量的产业及仓储物流、出口加工贸易的项目提供充足的水源和便利的运输。已列入“十一五”规划的沿江高速公路将贯穿东西，在县城附近拟建的彭泽长江大桥将连通大江南北，计划装机400万千瓦的彭泽帽子山核电工程正在积极筹备之中。赣粤高速拟投资16.26亿元建设彭泽至湖口高速公路并进行运营管理。2008年7月1日，中国国家重点工程――铜(陵)九(江)铁路正式开通运营,即日起分流货物列车。铜(陵)九(江)铁路途径彭泽，并设有站台。“十一五”期间，彭泽的区位优势更加凸现，将成为投资兴业的风水宝地。

---