扎西德勒是什么意思呢?扎西德勒的来源是哪里呢?

扎西德勒是什么意思呢?扎西德勒的来源是哪里呢?,第1张

即使没去过西藏的朋友也一定在电视上听到过一些藏语吧,其中最让人熟悉的当属扎西德勒了。不过很多人虽然听过却不知道它是什么意思,那么扎西德勒是什么意思呢?它有什么寓意吗?扎西德勒的来源是哪里呢?

扎西德勒是什么意思

如果比较简单通俗的来说,扎西德勒的意思就是欢迎、祝福吉祥,但是如果要详细的介绍,我们就可以用两种方式来理解。第一种方式是将它分为扎西和德勒,在藏语中扎西是吉祥的意思,德勒指的是好的意思,那么扎西德勒就有了吉祥如意的含义。

第二种方式是将扎西德勒分成四个字来理解。扎的意思是美好、圆满、光明、吉利西的意思是妙善、良好、美好的结果,有和谐祥和之意德就是无病、无灾、无战争,安宁祥和、正能量、快乐、伟大的意思勒就是美丽、愿望如意的意思,所以扎西德勒还有欢迎的含义。

当有人第一次见面和你说扎西德勒,那么扎西德勒是什么意思啊?答案是欢迎的意思,就好像我们常说的你好、欢迎等等,此时你应该怎么回复对方呢?同样的你也可以回复扎西德勒,尽管你是客人,但回复这句话此时就不是欢迎的意思了,而是吉祥如意、祝福对方的意思。

扎西德勒的来源

研究会认为扎西德勒可能来源于18000年以前,但是在最古老的佛法经典中,就已经有相关的记载,佛祖幸饶弥沃如来在西藏贡布讲经说法的时候,就已经开始使用扎西德勒这个词了,当时人们给它的定义是吉祥如意而圆满,后来人们在为幸饶弥沃佛的建造的108座佛塔中,还有一座被称为扎西摩雀比灯。

关于扎西德勒,古人们还杜撰了一个故事,这个故事和**公主进藏的故事有一些关系。相传当年**公主一路坐在饺子上旅途非常劳累,而且心情也比较郁闷,后来下娇之后发现眼前的美景美不胜收,天空蔚蓝、白皑皑的雪山,心情很好的问了句:“甲西的勒”,意思是这是哪里,但藏族护卫们听成了扎西德勒,于是从此当地就多了这句祝福的花语。

结语:扎西德勒是什么意思啊?它的主要意思是欢迎、吉祥如意的意思,主要是用于祝福对方的,因此在初次见面的时候,人们常以扎西德勒来互相问候。关于它的来源,研究学者认为源于18000年佛祖讲经,而古人们曾杜撰这句话与**公主有关,不过人们更愿意相信前者才是真正的来源。

香格里拉一共三家挂牌四星酒店,

1、香格里拉扎西德勒大酒店(地址:康珠大道。电话:0887-8222788;香格里拉扎西德勒大酒店位于迪庆州香格里拉县,是一家藏式风格的酒店,风景优美,交通便利。酒店建筑凝聚藏式风格,中西式豪华修于一体。)

2、云南龙凤祥大酒店(地址: 香格里拉,和平路,电话:0887-8229788 云南龙凤祥大酒店共拥有豪华标准间220余间,各类豪华套房6套;拥有可容纳400人就餐的豪华中、西餐厅和餐厅包房;具有可同时接待350人的多媒体大会议室和小型接待厅;歌舞厅、ktv包房,康体桑拿等娱乐设施齐全;商务中心、旅行社、旅游商场、美容美发、咖啡厅、彩扩中心、医务室等配套设施一应俱全。"一流的管理、卓越的服务、非凡的品质、超值的享受"将是您下榻龙凤祥大酒店的感受,也是我们企业对第一每一位顾客的承诺。 )

3、 香格里拉实力大酒店(地址: 长征路北段实力大酒店;电话:0887-8222233;香格里拉实力大酒店座落于云南省迪庆州香格里拉县。是由云南实力集团投资兴建的新型豪华涉外酒店,酒店占地万余平方米,地处香格里拉县城主干道——长征路的黄金地段。酒店外观独特、气势雄伟,具有当地藏域文化的浓厚特色,内装豪华舒适。

香格里拉实力大酒店拥有单人间、标准间、豪华套房等各式房间,可为各类散客、商务宾客、旅游团队、会议团提供细致、周到服务。酒店除中餐厅外还拥有七间风格独特的餐厅包房及小宴会厅,可同时提供300多位宾客的用餐服务,并聘请多位名厨登台献艺,为您呈现川、滇、藏等各系食文化及特色传统菜式。 )

香格里拉最近旅游发展迅速,还有几家比较好的酒店,比如:香格里拉仁安悦榕庄 ;香格里拉松赞林卡美憬阁酒店 ;都很不错,希望以上信息能对您有帮助。

扎西德勒是藏语词语,表示欢迎、祝福吉祥的意思,“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族,如果对方对你说“扎西德勒”,可译为“欢迎”或“吉祥如意”,必须回答的是“扎西德勒,shu(第四声)”,而并不是“扎西德勒”。

来源说法

藏语“扎西德勒”就是“吉祥如意”之意,这恐怕不多人不知。单位中,有一位博学之士,偶到西藏一游,“扎西德勒”听的多了,总觉得耳熟,仔细琢磨后,觉得很象闽南语中“这是哪里”的发音(甲西的勒),于是杜撰了以下的故事:说是公元7世纪初,唐太宗贞观年间,文成公主被迫下嫁吐蕃,也就是现在的西藏。浩浩荡荡一行经数月奔波,终于到达西藏境内,公主闷坐轿子之中,心情郁闷,加上旅途劳累,终日一言不发,经这番折腾已是分不清东西南北。

突见前方深蓝色的天空下皑皑的雪山,壮观异常,心情也就好了许多,于是叫来随从问道:“甲西的勒?”。公主当年说的是古汉语,根据现在史学家考证,闽难语有“汉语言的活化石”之称,古汉语的发音与现在闽难语相近。所以,“这是哪里?”旧“甲西的勒?”随从中有当地的藏族护卫,听不懂汉语,看到公主终于开口说话了,甚是高兴,连忙向汉族随从打听公主说了什么,汉族随从不好直说,只是告诉他们,公主所说的是祝福之语,翻译为“吉祥如意”。

藏语吉祥话

“扎西德勒”——吉祥如意!

“洛萨尔桑”——新年好!

“下达”——干杯!

“阿妈巴珠工康桑”——愿女主人健康长寿!

“顶多德瓦土巴秀”——愿岁岁平安吉利!

“南央宗聚悦巴秀”——愿年年这样欢聚!

“扎西德勒彭松错”——晚辈祝福老人:吉祥如意,功德无量!

“吉吉!索索!拉结罗!”——祈求神灵赐予幸福和平安!


欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: https://juke.outofmemory.cn/pretty/3234863.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-03-24
下一篇 2023-03-24

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存