翼城火车站没有客运业务，需到侯马站乘车翼城站距侯马站43公里。侯马没有直达南京的高铁，目前只有去侯马站上车每天且只有一趟直达南京的普速列车。
车次:K2665
发站:侯马(13:07)
到站:南京(10:50)
历时:21:43
硬座:156.5
硬卧:270.5/279.5/288.5
软卧:422.5/440.5
如果特别想快速到达，可在洛阳中转一次。
车次:K237
发站:侯马(04:10)
到站:洛阳(11:21)
历时:07:11
硬座:64.5
硬卧:115.5/119.5/122.5
软卧:175.5/182.5
洛阳站距洛阳龙门站12.8公里，打车29元，31分钟。
车次:G1926
发站:洛阳龙门(13:52)
到站:南京南(18:02)
历时:04:10
二等:383
一等:625.5
南京到郑州的动车组还是有的，最近的数量也还行
D306/D307动车 南京 郑州 00:35 05:53 5小时22分 软卧310/348元二等软座215元 买票
D618/D619动车 南京 郑州 05:02 10:36 5小时40分 一等软座245元二等软座204.5元 买票
D622/D623动车 南京南 郑州 07:34 12:15 4小时43分 一等软座287元二等软座204元 买票
D282/D283动车 南京南 郑州 09:39 14:22 4小时45分 一等软座287元二等软座204元 买票
D286/D287动车 南京南 郑州 09:49 14:49 5小时2分 一等软座287元二等软座204元 买票
D666/D667动车 南京 郑州 10:29 16:17 5小时52分 一等软座245元二等软座204.5元 买票
D292/D293动车 南京南 郑州 17:51 23:20 5小时31分 一等软座287元二等软座204元 买票
D626/D627动车 南京南 郑州 19:25 00:50 5小时27分 一等软座287元二等软座204元 买票
D630/D631动车 南京南 郑州 21:38 02:48 5小时12分 一等软座287元二等软座204元
