大柴旦翡翠湖位于伊克柴达木湖东北侧、大柴旦镇区西北十公里处，属于海西蒙古族藏族自治州。原是大柴旦化工厂盐湖采矿队采矿区。因湖水在阳光下清澈湛蓝，色如翡翠，故得名“翡翠湖”。
翡翠湖在风平浪静的时候，湖水宛若镜面般的散布在四处，水里倒影着蓝天白云和柴达木山的皑皑雪峰，景色赛过茶卡盐湖，美得令人窒息，只有身在其间才能深刻感受。
翡翠湖是当地人对青海省大柴旦湖湖边众多的彩色盐卤池的总称，目前还处于初步开发免费开放状态，湖区离大柴旦镇几公里。大大小小的卤池内，湖水由于矿物元素含量的不同，呈现出绿、蓝、黄、褐等色彩，在蓝天白云的映衬下，犹如一块块美玉散落在人间。
翡翠湖的海拔大约为3148米，它是一片位于青海的湖泊，现在已成为旅游景点，四周都是盐滩和富含矿物质的水。翡翠湖受到降雨量和蒸发量的影响，每一个时期看到的翡翠湖的景色也是不一样的。翡翠湖全名大柴旦翡翠湖，位于青海省海西蒙古族藏族自治州大柴旦行政区大柴旦镇境内，是大柴旦独特的盐湖风貌。因含钾镁锂等金属元素和卤化物，盐床或淡青、翠绿或深蓝交替、与湖里盐花辉印调色成碧绿焕彩的翡翠田园，所以称为翡翠湖。
茶卡盐湖的“天空之镜”已经名声在外，每年吸引着大批的中海外游客前往，翡翠湖每个时间段每个季节的景观都是不一样的，站在湖边，宛若镜面般的湖面倒影着蓝天白云和皑皑雪峰，宛如仙境。
茶卡盐湖因其“天空之境”而闻名，它犹如一面为天空梳洗打扮而准备的镜子，将蓝天白云映入其中，也倒映着被景观吸引着的游客。但你知道吗？距离茶卡盐湖不远处，也有一座盐湖——大柴旦翡翠湖，景如其名，虽然名气不如茶卡盐湖，但景观却十分不平凡，只有置身其间才能感受其真正魅力。
大柴旦翡翠湖位于青海省海西蒙古族藏族自治州境内，因其形态各异，在阳光下呈现出清澈湛蓝，犹如一块块晶莹剔透的“翡翠”，因而得名“翡翠湖”。翡翠湖面积广阔，绵延约6平方公里，因为这里原是大柴旦化工厂盐湖采矿队采矿区，后经自然美化，形成美丽的翡翠湖，因而当地人也称其为“大柴旦湖”。
大柴旦地区高山纵横，盐湖遍布，这与当地地质结构和土壤结构有着很大的关系。自古以来，因为地壳运动，原被海水所覆盖的亚欧板块与印度洋板块的交界地带逐渐隆起，形成了青藏高原。在青藏高原的形成过程中，部分海水积留在低洼地带，形成了众多盐湖和池塘，翡翠湖便是其中之一。站在湖边，宛若镜面般的湖面倒影着蓝天白云和皑皑雪峰，景色赛过茶卡盐湖，美的让人窒息。
同样是盐湖，翡翠湖不似茶卡盐湖那样奶白与透亮，也没有茶卡盐湖鼎沸的人气。 而且翡翠湖的观赏面积其实并不大，但仅这一方小小的湖泊，便足以震撼人心。天澄水碧，柔蓝胡绿，天与地，不过相隔咫尺罢了。尤其遇到晴朗的天气，风平浪静，湖水宛若镜面般的散布在四处，水里倒影着蓝天白云和柴达木山的皑皑雪峰，美得令人窒息，也叫心旷神怡，只有身在其间才能深刻感受。
前来参观的游客，都被翡翠湖那一汪汪犹如闪闪发光的宝石般湖泊所震撼，像会自己“发光”，赚取人们的眼球。其实这与大柴旦特殊的地理环境和地质条件有很大的关系。上面有说到，这里曾经是化工厂的采矿区，可想而知，地下富含丰富的矿产资源，且储量极大。后来随着地势运动，低洼区形成一片片湖泊，这样湖水中就会聚集大量硼、锂、盐等多种矿物质，当地人称其为“卤水”。但因为所含的矿物质浓度的不同，对光的折射也不同，因此看起来湖水就像会“发光”一样，泛着五彩斑斓的颜色。
其实前往大柴旦翡翠湖的途中，也是欣赏美景的好地方。尤其是自驾前来游玩的旅客，一定不能错过沿途的公路风景。前往大柴旦途中，时常会遇到的戈壁荒漠，而且路旁时常会有突而高起，且容易攀爬的小山丘，此时停车驻足，登上山丘向四处眺望，戈壁开阔，远处的雪山似乎很近却又很远，让人产生无限遐想。途中还会经过U型公路和波浪形公路，都是非常适合拍照的。
