菏泽站和菏泽高铁站不是一个。菏泽站已建站三十多年，中间曾翻新扩建一次。建站时在菏泽东郊，由于市区的发展现在已溶入市区，市中心位置。具体地址是山东省菏泽市牡丹区中华东路。在中华路与桂陵路交汇处，是京九铁路和兖新铁路交汇站。菏泽高铁站还要向东5公里，是鲁南高铁的新建站，在定陶区桶子河村，属于城郊地带。
菏泽高铁站的意义：
菏泽东站总建筑面积19万余平方米，站房面积6万平方米，站场规模6台15线。2021年12月，由中铁建设集团承建的国内首个以柔性屋面为主的铁路站房工程、鲁西南最大高铁站房菏泽东站进入开通倒计时阶段，它的开通，将标志着菏泽市正式进入高铁时代。
菏泽是高铁站：
1、菏泽高铁站坐落于牡丹之都山东省菏泽市城区东南部。位于菏泽市定陶机场至高铁新区的连接处-半堤镇，具体位置在济广高速东三公里处
2、菏泽高铁新东站位于城区东部，包括高铁站房、站前广场、高架进站平台、轨道交通土建预留、地下停车及商业设施、公共车站、公交枢纽、出租车及社会车辆停放系统及周边配套设施等。高铁站房工程包括主站房、高架候车厅、地下出站区和城市通廊、无站台柱雨棚4.763万平方米。
3、开通初期菏泽高铁站可以聚集8000人，预计每年到发旅客600万人次，近期2025年到发旅客1130万人。曹县高铁站至济南将会开通城际动车近期将按30分钟一列。远期15至20分钟可发送一列。
