西双版纳位于云南省南部北纬21°10′-22°40′，东经99°55′-101°50′，处于北回归线以南的热带北部边沿。
西双版纳位于云南的南端，与老挝、缅甸山水相连，与泰国、越南近邻，森林繁茂密集，植物盛多。因此西双版纳被誉为“植物王国”，面积有19124.5平方千米。
全州辖三个县市（景洪市、勐海县、勐腊县），30个乡镇和3个街道办事处，12个农场，211个行政村，130个社区，2102个村民小组，352个居民小组，驻有6个中央、省属科研单位。
水资源
西双版纳地表水资源量可分为三部分：一是澜沧江干流过境水量，径流总量555.2亿立方米；二是发源于境外的河流汇入本州境内，总量为23.6亿立方米；三是州内降雨产生的地表水，总量为119.2亿立方米。
从西双版纳流出国境的总水量达695亿立方米；地下水资源总量达22.52亿立方米。西双版纳水能理论蕴藏量529.23万千瓦，年发电量可达463亿度。澜沧江、普文河、补远江、流沙河、南阿河、南腊河、南览河、南果河为8条主要河流。
以上内容参考：百度百科-西双版纳傣族自治州
说起来这两个地方都很好，因为香格里拉和西双版纳是两个风格完全不同的地方，每个地方都有自己的特色，届时会有不同的感受。主要有下面这几个地方的区别：一是地理位置和海拔的不同。香格里拉处在云南西北面，属于青藏高原横断山脉的腹地，海拔在3500米左右。一般游客到这里多少都会点高原反应，所以刚开始到来时尽量不要剧烈运动，尤其不要跑跳等。这里气候四季分明，与北方天气很相像，夏季很热，冬季下雪很冷，尤其这里的紫外线很强，建议外出时带墨镜和遮阳帽。西双版纳在云南的最南部，属北回归线以南的热带湿润区，与缅甸老挝相邻，这里被热带雨林覆盖。这里一年四季都比较温暖，会经常下雨，几乎没有冬天，所以防晒是必须要做好防护滴。
二是风景完全不同。香格里拉因为詹姆斯·希尔顿的长篇小说《失去的地平线》而出名，这里的地势地貌以高山峡谷、大河雪山而闻名，境内的普达措、哈巴雪山、梅里雪山、巴拉格宗、小中甸、碧塔海等都值得去看看。每年的五月，满山遍野的野菊花盛开，十月，狼毒花又开满草甸。
西双版纳是中国唯一的热带雨林自然保护区，气候温暖湿润，树木葱茏，不少珍禽异兽都生活在这片热带丛林里，尤其亚洲野象最有名。西双版纳也是特有和稀有的植物的乐园，中国科学院的植物研究所就在这里。
三是民族文化完全不同。香格里拉主要以藏族为主，这里的藏民信奉藏传佛教，转经磕长头，跳锅庄和旋子，境内有座小布达拉宫之称的松赞林寺，每年有农历五月初五的赛马会，纳西族的“二月八”、彝族的“火把节”等节日。
西双版纳主要以傣族为多，信奉南传佛教。傣族邻水而居，所以说傣族是水做的民族。这里的傣族姑娘柔情文雅，不温不火，令人痴迷。 美食 以生冷酸辣为主，可以去火避暑。最隆重的节日就是世界闻名的泼水节，这天大街小巷里人人都会沉浸在水的海洋里，一起疯狂。
香格里拉
香格里拉素有“高山大花园”、“动植物王国”、“有色金属王国”的美称。从大理沿滇藏公路北行315公里，可达迪庆藏族自治州首府香格里拉县城中心镇。香格里拉地处青藏高原东南边缘、横断山脉南段北端，“三江并流”之腹地，形成独特的融雪山、峡谷、草原、高山湖泊、原始森林和民族风情为一体的景观。
迪庆全州国土面积23870平方公里，北与西藏昌都地区相连，东与四川甘孜藏族和凉山彝族毗邻，南和西与云南丽江和怒江傈僳族相接。香格里拉景区内雪峰连绵，云南省最高峰卡瓦格博峰巍峨壮丽。中甸县境内，海拔4000米以上的雪山达470座，峡谷纵横深切，最著名的有金沙江虎跳峡、澜沧江峡谷等大峡谷，还有辽阔的高山草原牧场、莽莽的原始森林以及星罗棋布的高山湖泊。
必游景点TOP5
世界自然遗产“三江并流”风景区的重要组成部分。中国政府确立的第一个国家公园，一年四季景色各不相同，是摄影爱好者的天堂。
普达措国家公园
松赞林寺的外形与西藏的布达拉宫很相似，有“小布达拉宫”之称，也是是云南藏传佛教的首要寺庙。 每年藏历12月26-29日，藏民会在此举行以“跳神”为主的格冬节。
噶丹·松赞林寺
滇西北最大的春季牧场，四季景色各不相同
纳帕海
美丽的月光之城，在这儿可以重温茶马古道的沧桑 历史
独克宗古城
公园里伫立着世界上最大的转经筒，登上园内的朝阳楼古城尽收眼底
这里还包含景点： 大佛寺 大佛寺转经筒
龟山公园
线路推荐
香格里拉梅里雪山三日游
D1：丽江 虎跳峡 彝族村寨 依拉草原 奔子栏 白马雪山 飞来寺
D2：飞来寺 澜沧江大峡谷 明永冰川 白马雪山 奔子栏 香格里拉
D3：香格里拉 普达措 香格里拉 丽江
西双版纳
西双版纳是一个被大山包围着的平坝，位于云南省南端，与老挝、缅甸山水相连，和泰国、越南近邻，下辖辖景洪市、勐海县、勐腊县。澜沧江浇灌了这片绿地，出境后称湄公河，流经缅、老、泰、柬、越5国后汇入太平洋，誉称为"东方多瑙河"。从地图上能看到，东西两座云贵高原上的著名山脉围着西双版纳，在山与山之间出现了一片片的平地，也就有了凤尾竹，有了大榕树环抱着的傣家寨子。
必游景点TOP5
在世界最高的空中走廊观赏望天树，饱览东方亚马逊的美丽景色
这里还包含景点： 西双版纳空中走廊
望天树景区
原始气息浓厚的森林公园，还有可爱的动物和有趣的傣族民俗活动
这里还包含景点： 孔雀山庄
西双版纳原始森林公园
在这儿能体会到最纯正的傣族风情，泼水广场每天都会有泼水表演
这里还包含景点： 曼春满佛寺
西双版纳傣族园(橄榄坝)
中国最大的植物园，被誉为“绿宝石的心脏”
勐仑热带植物园
西双版纳最古老的公园，晚间还有文艺演出和篝火晚会
曼听公园
线路推荐
D1：普洱国家森林公园——野象谷景区（观蝴碟馆、百鸟园、蟒蛇园、穿越热带雨林、观看大象表演）
D2：勐泐大佛寺——万达水乐园或陆乐园——晚上 自由活动
D3：傣族特色民居——途经红河大桥-——结束愉快行程返回温馨的家
1、云南不是一次就玩得转的，第一次要有所取舍
2、第一次去云南，推荐玩滇西北，也就是丽江周边
3、首次云南行适合选1-2日游而不是完全的自由行
香格里拉就是一个小镇，几条街，两座寺庙，然后就是平常的卖菜的和买衣服家电的，和旅馆，啥都没有，只是名字感觉很特别，镇上海拔3300米左右，平时走路没什么感觉，过个红绿灯跑一下就会喘气，目前就是个这情况，要去云南感觉去丽江古城都比香格里拉好，去香格里拉是要从丽江机场坐两个多小时大巴经过云贵高原才能到，不值得去
香格里拉，就是藏族风格了，高海拔，吃的没啥了，风景也就是拍拍雪山，各种雪山。雪嘛，年年有，哪都有。而西双版纳不一样，即使你能买到热带水果吃，那在本地吃又是完全不一样的体验啊，对于吃货来说，坚决西双版纳，这里还有各式少数民族美味，尤其是傣味，吃过的都说好。而这两个地方一样的就是，都在云南，都有信仰，都是佛教，来了敞开玩，不用提防其他不好的事情。
这两个地方很难取舍，因为两个地方景色和风土人情完全不同，如果去过西藏，就选择去西双版纳，如果去过海南，就选择去香格里拉。
云南的香格里拉和西双版纳是两个风格完全不一样的旅行目的地。
先说香格里拉
香格里拉 位于滇西北的迪庆藏族自治州，这里的横断山脉正是世界自然遗产——“三江并流”的核心区。来到香格里拉你可以看到浓郁的康巴藏族风情，大江大河在此间竞相奔流，景色大美。
再说西双版纳
西双版纳傣族自治州 位于云南的最南部，这里是中国罕有的热带地区，生长着中国珍稀的热带雨林，这里的傣泰风情和东南亚国家差不多，盛产热带水果，南传佛教的寺院令人赏心悦目。
如何取舍选择？
西双版纳和香格里拉的风景完全不一样，其性价比的高低取决于题主你的认知。为什么呢？
我们先来看看香格里拉的相关资讯。香格里拉市位于云南西北部，是川、滇、藏交界之处，平均海拔3280米，著名的梅里雪山便在此处。香格里拉的风景秀美， 历史 文化悠久，有普达措国家公园、独克宗古城、虎跳峡、纳帕海等景点，纯粹的高原风光。
我们去香格里拉的时候是冬末，百草凋敝，给人一种苍凉的感觉。县城周边是无边的荒野，有乌鸦翻飞。当地人说那些荒野长着虫草，他们的冬天很忙碌，就是去挖那个冬虫夏草换钱。
冬天的纳帕海黄草满地，牛羊成群。缺少了夏日的繁花似锦，却另有一种美，寂寥、苍茫。普达措里的风景却别有洞天，树尽管绿着，水尽管清着，草地有些黄，却也夹着绿，美得让人沉醉。我们上了一座不知名的雪山，海拔4400多，有积雪，风很大，阳光很刺眼。
虎跳峡不必说了，气势磅礴，飞流直下。
西双版纳位于云南省南端，有着美丽的热带雨林自然景观和少数民族风情，是名符其实的动植物王国。与香格里拉一样，西双版纳也是少数民族聚居区 。知名景点有野象谷、橄榄坝、原始森林公园、曼听公园等等。西双版纳只有两季，雨季和旱季。如果你喜欢热带风光和民族风情，去版纳是不错的选择。
你有答案了吗？
这两个地方在云南是截然相反的特点，而且相距甚远，不适合直接拿来比较，各有各值得推荐的点吧，如果是夏秋季，去香里拉，避暑赏秋，天气舒适，自然景色迷人，藏式民居和寺庙让人感受信仰的力量，雪山壮丽无边；而春冬季，则是西双版纳更合适些，亚热带气候地区，有点像泰国，避寒好居所，离老挝和缅甸都很近，一不小心就出个国，食物上也比较能适应，没出国也能感受到异国风情，况且热带雨林，野生大象啥的，让人很好奇呢
云南香格里拉和西双版纳位于两个完全不同的方向上。
香格里拉在西北方向
西双版纳在西南方向
香格里拉是草原风光 世外桃源般的景色，藏族风情
西双版纳靠近边境，有着浓浓的东南亚风情。傣族 信奉小乘佛教
香格里拉知名的景点是：虎跳峡 普达措国家森林公园 纳帕海 石卡雪山 松赞林寺
西双版纳被誉为动植物王国。知名的景点是：原始森林公园 野象谷 勐仑植物园 傣族园 告庄
如果是蜜月游 推荐香格里拉；亲子游推荐西双版纳；养老旅居推荐西双版纳
夏季秋季出游推荐香格里拉，冬季春季出游推荐西双版纳
自然风光香格里拉更美，民族风情西双版纳更浓郁
总之 时间推荐都去。
这个还真的是不好说，各有各的好，主要还是看自己想法啦
