比较尊敬的，通常用于书面语，
언제 퇴근합니까 ?
有尊敬的成分，通常用于口语化，
언제 퇴근해요?
朋友之间或上级对下级`长辈对晚辈说的时候用的.
언제 퇴근해？
언제 퇴근합니까 ?언제 퇴근해요?
언제 퇴근해？
这三个都是表示‘你几点下班’的意思 ：
第一个是比较尊敬的，通常用于书面语，
第二个也有尊敬的成分，通常用于口语化，
最后一个是朋友之间或上级对下级`长辈对晚辈说的时候用的
1、아침：[名词]：早上。旭日初升早上，也称为早晨、晨、朝或上午，指日出至中午的时刻。
2、점심：名词：中午。时钟12点整时为中午中午，又名正午，英语：Noon，指二十四小时制的12:00或十二小时制的中午12时左右，为一天的正中。
3、저녁：[名词]：傍晚。指日落左右的时间，即日光至晚上的过渡时刻。月见草属的植物会在这个时刻开花。
4、저녁：[名词]：晚上。指从日落或晚饭至寝宴的一段时间。
5、밤중：[名词]：夜里。指夜晚；晚间。从天黑到天亮的一段时间。
6、새벽：[名词]：凌晨。指从零时起到天亮前的一段时间。同时不同的人对于凌晨的理解也不同。具体说来，一般凌晨主要指子时与丑时这段时间，寅时与卯时一般用说是清晨。
扩展资料：
韩语口语：
1、 爸爸：a ba / a ba ji 아빠。
2、 妈妈：o ma / o ma ni 엄마。
3、 哥哥：(男生说法)hiong (女生说法)oppa 오빠。
4、 姐姐：(男生说法)u na (女生说法)o ni 언니。
5、 老师：sheng sem lim 선생님。
6、 大叔：a zhu xi 아저씨。
7、 臭混蛋：wang sai ge ji 무가치하다 버르장머리。
8、 闭嘴 / 吵死了：xi ku lo / 입 닥 쳐 시 끄 러 워 죽 겠 어。
9、 你好：a ni yo / a ni ha se yo / a ni ha xi mi ga 안녕 하세요。
10、 对不起：mi ean / mi ean ne / mi ean ha mi da 죄송합니다。
11、 谢谢：kun ma wo / kam sa ha mi da 감사합니다。
