“桃花水深三千尺”是于泾县（今安徽皖南地区）的桃花潭。
原诗：
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
译文：
李白乘舟将要离别远行，忽听岸上传来踏歌之声。
桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
出处：唐·李白《赠汪伦》
诗歌赏析
这是一首别开生面的赠别诗。作者在桃花潭游玩的日子里，受到了主人的热情款待，临走时主人又来送行。于是作者写了这首诗留别。
诗的前两句是叙事，展示了一幅离别的画面。李白坐着船将要启行，忽然听到岸上传来踏歌送行的声音。寻声望去原来是汪伦赶来了，诗人要走并未通知汪伦，汪伦不仅自己赶来，还带来了踏歌的队伍，此情此景着实让人感动。
诗的后两句是此情此景所激发出的情感浪潮的自然倾泻。桃花潭的水很深很深，也比不上汪伦对我的情谊深。诗人将自己对朋友最深厚的感情，比之于眼前最常见的事物，看似随手拈来却又韵味无穷。
桃花潭，位于泾县城西南40公里的桃花潭镇（原陈村镇）境内，系青弋江流经桃花潭镇翟村至万村间的一段水面。“桃花潭水深千尺”出自唐代李白的《赠汪伦》。
《赠汪伦》
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
译文
李白乘舟将要离别远行，忽听岸上传来踏歌之声。
桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
《赠汪伦》赏析
《赠汪伦》是唐代大诗人李白于泾县（今安徽皖南地区）游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。此诗前两句描绘李白乘舟欲行时，汪伦踏歌赶来送行的情景，朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感；后两句先用“深千尺”赞美桃花潭水的深湛，紧接“不及”两个字笔锋一转，用衬托的手法，把无形的情谊化为有形的千尺潭水，生动形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。
全诗语言清新自然，想象丰富奇特，虽仅四句二十八字，却是李白诗中流传最广的佳作之一。
桃花潭景区，位于安徽省宣城市泾县桃花潭镇境内（青弋江上游），距县城34公里。景区内自然景观和人文景观融为一体，既有清新秀丽、苍峦叠翠的皖南风光，可观山川之灵气；
又有保存完整、风格独特的古代建筑，可发思古之幽情。唐代诗人李白曾于此地写下“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”的千古绝唱。
扩展资料
桃花潭，位于泾县以西40公里处，南临黄山、西接九华山，与太平湖紧紧相连，因唐代诗人李白《赠汪伦》——＂桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情＂这首脍炙人口的千古绝唱，而名扬天下。潭面水光潋艳，碧波涵空。
潭岸怪石耸立，古树青藤纷披，春季绿韬如毡，桃花似火如霞，飞阁危楼隐约其中，犹如蓬莱仙境，又疑武陵人家。桃花潭四周点缀着众多的自然人文景观，屹立千年的垒玉墩，深藏奥妙的书板石、李白醉卧的彩虹岗、踏歌声声的古岸阁、青砖黑瓦的古民居，桃潭烟波使人陶醉，桃林春色让您留恋，移步皆成景、四时景宜人。
参考资料来源：百度百科—桃花潭景区
