湖北省黄石市。翡翠湖距西塞山下游三公里处，由于长江枯水季，牯牛洲沙洲露出水面，刘家大棚段有一处沙滩自然形成的一处处水洼，里面的水随着光线而变色，绿如翡翠，蓝如宝石。于是网友们便取了个好听的名字，为翡翠湖。周末游人如织，每天至少万人次，黄石又添一处休闲观赏的美景。估计一月余后，丰水季的到来而融入长江水底。湖北省，简称“鄂”，中华人民共和国省级行政区，省会武汉。地处中国中部地区，东邻安徽，西连重庆，西北与陕西接壤，南接江西、湖南，北与河南毗邻，介于北纬29°01′53″—33°6′47″、东经108°21′42″—116°07′50″之间，东西长约740千米，南北宽约470千米，总面积18.59万平方千米，占中国总面积的1.94%。最东端是黄梅县，最西端是利川市，最南端是来凤县，最北端是郧西县。湖北省地势大致为东、西、北三面环山，中间低平，略呈向南敞开的不完整盆地。在全省总面积中，山地占56%，丘陵占24%，平原湖区占20%，属长江水系。湖北省地处亚热带，全省除高山地区属高山气候外，大部分地区属亚热带季风性湿润气候。
青海翡翠湖在青海省海西蒙古族藏族自治州原大柴旦化工厂盐湖采矿区内。
大柴旦特有的盐湖风格，是硫酸镁亚型盐湖，面积15平方公里。它是一片未开发的原始风景处女地，也是当地最具代表性的景点之一。
大柴旦翡翠湖不同形状、不同深度的盐池，犹如一块块晶莹剔透的“翡翠”。它们是原大柴旦化工厂盐湖采矿队的矿区。经过多年的开采，它们已经成为美丽的翡翠湖。
翡翠湖是青海省大柴旦湖边众多彩色卤水池的总称。仍处于初步发展和自由开放的状态。湖区距离大柴旦镇几公里。
大柴旦翡翠湖位于伊克柴达木湖东北侧、大柴旦镇区西北十公里处，属于海西蒙古族藏族自治州。原是大柴旦化工厂盐湖采矿队采矿区。因湖水在阳光下清澈湛蓝，色如翡翠，故得名“翡翠湖”。
翡翠湖在风平浪静的时候，湖水宛若镜面般的散布在四处，水里倒影着蓝天白云和柴达木山的皑皑雪峰，景色赛过茶卡盐湖，美得令人窒息，只有身在其间才能深刻感受。
翡翠湖是当地人对青海省大柴旦湖湖边众多的彩色盐卤池的总称，目前还处于初步开发免费开放状态，湖区离大柴旦镇几公里。大大小小的卤池内，湖水由于矿物元素含量的不同，呈现出绿、蓝、黄、褐等色彩，在蓝天白云的映衬下，犹如一块块美玉散落在人间。
