想要购买翡翠的玉石原石的话，是可以去云南瑞丽、盈江以及腾冲进行购买的，云南瑞丽是和缅甸接壤的一个城市，是有着三大原石市场的，这三大原石市场有着不同等级、水种的玉石原石，种类较为繁多，可以根据自己的需求进行挑选购买，购买原石还可以在原石专卖店进行购买或者去拍卖会进行购买。
买缅甸翡翠原石可以到缅甸的曼德勒市场或者中缅边境的瑞丽、盈江等地购买。缅甸规模最大的翡翠市场在曼德勒，这座翡翠市场鱼龙混杂，人流密集，建议是只白天前往，晚上翡翠市场周边并不太安全。
瑞丽和盈江都临近缅甸，所以抢占先机，成了占据全国翡翠原石销量50%的地区。在中国珠宝玉石界，但凡有经验的玉石商都知道在盈江能买到老厂口的高档玉石毛料。
缅甸北部的密支那地区的翡翠矿床储量最大，很早就进行宝石级翡翠的开采了，缅甸玉则是行家的行话。翡翠颜色庄重而典雅，滋润而细腻，受到中华民族的喜爱。缅甸玉石属翡翠最出名了，翡翠有分为四种，冰种，玻璃种，糯种，豆种，最贵的可能是玻璃种了，还有按颜色来分的，有和田玉的五色系列。
缅甸国内规模最大的翡翠市场在曼德勒，整个翡翠市场是由很多大棚组成，大棚底下就是各种摊位。稍微成功一些的翡翠商人，是在简易房子式的店铺里经营的，多是前店后作坊的格局，这里翡翠加工的环境极为简陋，令人咋舌。
瑞丽市位于中国和缅甸交界，因为缅甸一带盛产珠宝翡翠，其中大部分销往中国，所以临近缅甸的瑞丽市抢占先机。瑞丽姐告镇素来以早市著称，目前有三大翡翠原石市场：玉城、吉茂珠宝翡翠城、顺珏珠宝城。
玉城里面有毛料，成品，宝石，缅甸商人分布也是三个玉石市场中占比重最多的。吉茂珠宝翡翠城的品类多，数量大，高低档次各不同。顺珏珠宝城则专营中高端翡翠原石。
缅甸玉石市场有仰光和曼德勒的玉石集散地和帕敢的玉石产地。缅甸的玉石销售分玉石毛料和玉石成品,仰光和曼德勒的玉石交易市场都既卖毛料也卖成品,帕敢则主要是毛料市场,交易量不大。曼德勒市场是缅甸中低档玉石的主要交易市场。
