网络语走心意思是用心。是一个中文词语有两种截然相反的意思,一指不用心,一指用心。
走心,英文直译就是“walkheart”,“walkheart”,读音,跟“workhard”一样
网络微博上“走心”多指“上心”,“用心”。
例句:对于这件事,走心了。意思是“对于这件事,我用心了,上心了。”
例句:这段文字写得很走心。意思是“这段文字很能触动到人心,让人从心底有感而发。”
扩展资料
从语法角度看,“走心”是一个动宾格式,由动词“走”和名词“心”组合而成,“走心”意味着以真诚的感情对人、对事,是一个富有正能量的网络用语。
“走心”并非新词,古已有之。“走心”原指人心背离,后引申为说话做事心不在焉。根据《汉语大词典》的注释,“走心”有两个义项:1.离心;变心。《汉书·晁错传》:“亲疏皆危,外内咸怨,离散逋逃,人有走心。”谭亿《麦收之前》:“凭良心说,我可是没走心啊!”2.心不在焉。相声《小神仙》:“说着说着说错啦!怎么回事?走心啦!”
1、网络用语“走心了”释义:放在心上;经心。
2、走心是一个汉语词语,读音为zǒu xīn,一指离心、变心,二指心不在焉,三指用心、经心、放在心上。出自《汉书·晁错传》:“亲疏皆危,外内咸怨,离散逋逃,人有走心。”