1、拥有、占有或控制着某事物的妇女。
2、家族或家庭的女家长。
3、在社交聚会上款待宾客的女人。
4、客人对家庭主妇的尊称。
5、指房子主人的妻子，一般是外人或奴仆对她的称呼。
6、指女性的房子主人。
一、对男主人的称谓(一)通用称谓:老爷、主子。
老爷：旧时官僚地主的门客、仆人对男主人的通称。
《儒林外史》第三一回：“鲍廷玺道：‘我在老爷门下，蒙老爷问到这一句话，真乃天高地厚之恩。’”
主子：奴仆对主人之称呼。
《儒林外史》三十一回：“你买些酒与他喫，叫他在主子跟前说你是太太老爷极喜欢的人，他就连三的给你银子用了。”
(二)对有官职主人的称谓:大人、王爷、候爷、将军等。
二、对女主人的称谓
(一)通用称谓：老夫人、老太太、夫人、太太、少夫人、少奶奶。
夫人：夫人之“夫”，字从“二人”，意为一夫（外子）一妻（内子）组成的二人家庭， 用来指“外子”。“夫人”意为“夫之人”，即外子的人，也就是内子。汉代以后王公大臣（即官在“执政”以上人）之妻称夫人，唐、宋、明、清各朝还对高官的母亲或妻子加封，称诰命夫人，从高官的品级。一品诰命夫人是她的丈夫是一品高官，她是皇封的一品诰命夫人。后来用来尊称一般人的 妻子和下人对主人的妻妾的 称呼。现在多于正式场合用来尊称已婚或年长的女性。
太太：清朝的人，喜欢叫家庭主妇为太太，不过都以婢仆呼女主人的居多。
女主人的英文是mistress。
英 ['mɪstrəs] 美 ['mɪstrəs]
n. 主妇，女主人，情妇
例句：Wealth is a good servant, a very bad mistress.
翻译：财富是个好仆人，也是一个坏主妇。
短语：Mistress of the World 世界霸主
近义词
housekeeper
英 ['haʊskiːpə(r)] 美 ['haʊskiːpər]
n. 主妇，女管家
例句：
1、He introduced me to his housekeeper.
他把我介绍给他的女管家。
2、The housekeeper is a very picky woman.
这个家庭主妇是位特别爱挑剔的人。
