广东话里面嗨老是广州人在老友之间广泛使用的口头禅。意思和普通:鸟人,差不多。
看他的表达语气,有些人是带有开玩笑的语气说,有些人是带有辱骂的语气说。
意思一:一般就是兄弟好朋友之间开玩笑的时候说的。
一般,为了更加强调话语意思,在嗨佬前面还要加一个死字。变成,死嗨佬。
例句:你条死嗨佬阿,见死不救?
意思二、兄弟好朋友之间聊天,骂别人的时候说的。
例句:网吧有条嗨佬好串哦。
“嗨佬”一词源于广州市井招呼和叫骂,可以表示很亲切,也可能是表达很厌恶的态度——全凭语气来判断。“嗨佬”的“嗨”粤语原念第四声,是句极为粗俗的话,在广告圈已改为第一声,很嗲,但意思没变,翻译为国语大约是“逼佬”的说法。
嗨婆的意思是说你疯婆子。
反正不是好听的。男版就是“嗨佬”。另外,这个“嗨”的正确写法是“閪”。读作“xi”。嗨婆是辱骂女性的词语,也可以理解为带有辱骂意味的对女性的称呼。
简介
粤语(Cantonese),又称广东话、广府话、唐话,俗称“白话”,是汉藏语系汉语族中的一种声调语言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语具有完整的九声六调,保留较多中古汉语特征。
拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。