粤语中呃虾条是谐音，指「以欺骗手段获得对方首肯进行性行为」。引申理解为，以欺骗手段获得利益。粤语中“呃”发音为“ngak1”，是指欺骗的意思。
粤语，又称为广东话、广府话、白话，是一种汉语方言，属汉藏语系汉语族。在中国南方的广东中西部、香港、澳门、广西东南部，以及海外的东南亚、欧美地区的部分国家华人社区中广泛使用。
汉代至唐宋，中原人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。元明清以来，粤语的变化较小。今天粤语的语音面貌表现出了与隋唐汉语共同语十分接近的现象。中国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》（全称《大宋重修广韵》），里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合。
清代学者陈澧所著的《广州音说》论述广州方言的特点及其源流，陈澧认为广州方言的音调合于隋唐韵书切语，因为“千余年来中原之人徙居广州，今之广音，实隋唐时中原之音”。粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声。
呃虾条是粤语中吃虾条的意思，虾条外表大多呈长条状口感比较酥脆，咬入后口感比较香，油炸食品多为零食，用料主要包括虾玉米粒两小块肥肉，面包糠盐糖生粉以及料酒，由于虾条主要调味品是味精膨化食品，食用过后会出现不思饮食味觉变重假象肥胖等症状。
