应写成
细路仔
李小龙曾在一套电影中饰演
细路祥
细路
解作小路，有小的意思。
仔
解作男孩
仔
其中一个解释女性的男朋友，例如：你条
仔。
细路仔
解释为小男孩，例如，
细路仔
唔识世界。
有男的当然有女，女的叫
细路女
。
细路仔应该是粤语
。广东的方言
英文名： Xi lao shi jiang ye
中文名： 细佬识讲野
导 演： ( 张坚庭 Alfred Cheung )
主 演： (陈慧敏 Wai-Man Chan) (张坚庭 Alfred Cheung) (周文健 Michael Chow Man-Kin)
上 映： 1992年
1992年张坚庭身兼监制、导演、编剧及演员四职之作品，是一部有味喜剧，演员还有袁咏仪及陈惠敏。剧情讲述张坚庭发现自己的性器官懂说话，之后他更发现原来男人的“细佬”之间也可沟通。并藉此侦破强奸案。张坚庭通俗地将下体比喻为“细佬”，以证明男人两者之间的密切关系，并以此为戏名，令观众一看便会偷偷笑。
不知道是不是楼主要的 呵呵 o(∩_∩)o... 可以去看看呢
因为二战时期，香港沦陷于日军之手后，很多用语都用了日文，其中一名词“世带主”便是“老世”的起源。
世带主是指户主，日军查户籍，翻译来到门前大叫：“世带主出来”，即户主出来，广府人喜欢在称呼上加个“老”字。
例如：老表、老兄…又将“世带主”减字简称，加个老字，便成老世。世界反法西斯战争胜利后，老世保留下来，作为老板的俗称。
扩展资料：广东话对人的称呼用语
大佬（哥哥） 细佬（弟弟） 心抱（媳妇）舅父（舅舅） 孙（孙子） 仔仔（儿子）
女女（女儿） 契爷（干爹） 契仔（干儿子）
寡佬（单身汉） 仔（儿子） 女（女儿）后底乸（继母） 太子爷（少东家） 契弟（王八蛋）后生仔（年轻小伙子） 后生女（年轻姑娘） 靓仔（漂亮的小伙子）
靓女（漂亮的姑娘） 细路（小孩） 细蚊仔（小孩）臊虾（婴儿） 马仔（打手） 事头婆（老板娘）
阿嫂（嫂嫂） 阿爷（爷爷） 阿嫲（奶奶）阿公（外公） 阿婆（外婆、老婆婆） 阿叔（叔叔）
老豆（爸爸） 老妈子（妈妈） 家姐（姐姐）
