和珅的意思是“是狼(侍郎)是狗'',他想用隐语来骂纪晓岚。而纪晓岚呢，则有利的还击道：“尾垂为狼，上竖（尚书）为狗。”
它利用了字的同音现象来表达一语双关的两种意思。
要选我呦！
不知道你说的是不是这个 铁齿铜牙纪晓岚里面用过
某日侍郎、尚书、御史三个高官走在路上，看见一只狗从三人面前跑过。
御史藉机会问侍郎：『是狼是狗？』（侍郎是狗）
侍郎脸都绿了：『是狗。』
尚书和御史都大笑：『何以知道是狗？』
侍郎：『看尾毛，下垂是狼，上梳是狗（尚书是狗）。』尚书脸也歪了。
侍郎：『也可以从食性看。狼是肉食，狗是遇肉吃肉、遇屎吃屎（御史吃屎）！』
