我觉得把伞做成透明最最主要的原因是有助于观察前方防止撞到他人。
日本人还蛮介意被撞或者撞到他人的，一般来说，如果相向而行的人的移动轨道会撞到自己的话，几乎所有日本人都会尽早的避开。
下面是日本的典型的儿童用伞，放上儿童喜欢的图案，却特意开了一个透明的角用来观察前方规避危险（儿童的身高比较矮，打伞的话视野太窄，所以这个透明观察窗几乎是必须的）。
也推荐国内的小孩用这种部分透明或者全透明的，走在路上会比较安全。
有时候早上起来不下雨，晚上回来下雨，你回家时要买伞。
有时候早上下雨，刚坐上电车雨就停了，还是晴空万里，然后你接下来要参加聚会也好，去玩也罢，带着伞很不方便。
这时候，廉价的透明伞就体现出了优势，可以当成一次性伞（使い舍て）。透明伞就是便宜，一般便利店500日元左右，人民币30块钱以下，对于日本人的收入来说，算很便宜的。我在便利店半工半读几年，基本上每次下雨的时候，门口都要放一个收纳伞的架子，雨停收架子的时候，经常发现插着好几把透明伞没人拿。放回店里，基本上也没客人会回来取，最后都当垃圾处理了。
这和日本人不愿麻烦别人的特质有一定关系。
试想一下大雨天里我们举过头顶的伞遮住视线可以说是很常见的事情，如果是不透明的伞很容易让你不小心撞到其他行人或者他们的雨伞，这种情况带来的不便我想大多数朋友都经历过吧？
透明雨伞可以使视线透过伞面看到周围，这样就能比较好的规避撞到他人的风险。
以上。
日本人的确是相当客气的，这种端庄有礼的感觉虽然会让一部分感到虚伪。但实际上相处起来你会觉得很舒服，因为彼此之间都留有安全距离，不会有种隐私受侵犯的感觉。
若瑶贸易为你解答：透明雨伞的伞布视线较明亮，颜色有多种，常见的是纯净无色透明的，有的透明伞上印着个性时尚的图案，增加了时尚气息与趣味性，款式有直杆的、折叠的等。这种伞的伞面大多是用薄薄的塑料制作的我个人是不喜欢透明伞的，一来我觉得它只是装饰用的，比如跳舞，装饰店面，二来在雨天时，便利店或街道路边都会马上摆上一堆便宜的透明伞，在国内不过10块，以供忘记带伞的人购买使用。
所以在我眼中，打着透明伞的人一般是以下两种情况：
1. 没有计划性，不会提前确认天气带伞的人。
2. 透明伞的旁边会有两倍价格左右的坚固的黑伞卖，选择透明伞都是爱买质量低劣的便宜货的人。
后来我看了一些日剧和综艺，大概有了一点模糊的认知。
1.它们可能是为了照顾观众视线才用了透明雨伞。
2.透明雨伞不牵扯到商家品牌不用做特殊处理，随处可买，录节目非常方便。
3.透明雨伞在雨天里出行购买也是非常便利。
如果出门匆匆或者，没有确认天气预报，忘了带伞，但是又恰逢碰上雨天，去便利店里买一把很贵的雨伞实在没有必要，一来家里有占地方，二来就是前面说的贵了，可能就只用这一次，不划算，所以倒不如买一把便宜的透明伞使用。
当然透明伞其实还有一点优点，如果你是一个懂得享受生活的人，可以透过透明伞在雨中曲看景物，那是一种很浪漫的享受，给蒙尘的心灵一丝洗涤。
生活的脚步太匆匆，总是会让人在不经意间忘记了去感受身边周围的美景，这个时候你需要一把透明的雨伞漫步雨中静静感受那份喧嚣后带来的宁静美好。
