视频打轴是在给视频加上字幕的时候需要将文字加在视频时间轴特定的位置上，这一步骤叫做给视频打轴。
一般给视频打轴上字幕有两种类型，分别是硬字幕和软字幕。硬字幕是把字幕 "烧录" 在视频中，不能被关闭。优点是对播放设备的要求比较低，还可以制作应用软字幕难以保存和渲染的特效。具有一定防盗功能。
软字幕能保持视频和字幕文件是分开的，在播放视频时播放设备会把两者联系起来。字幕的有无可以控制，一个视频对应多语言字幕也可以得到支持。优点是软字幕在播放时显示的更为清晰。体积可以更小，因为它不必占用视频的码率。
如果想让视频文件在大范围的播放设备上都能播放，应使用硬字幕。如果观众使用的播放平台和软字幕兼容比较好或者和你制作字幕环境一致，应使用软字幕。如果想要单文件多国语字幕，或者观众想控制字幕的有无，应使用软字幕。如果想加速发布进程，使用软字幕。
1、打轴(spooling)是在钢丝绳生产中将制绳钢丝按工艺要求缠绕到工字轮上供捻股使用的一道工序，又称卷线。打轴后装有钢丝的工字轮称为线轴或线轮，未装钢丝的工字轮称为空轴或空轮。
2、打轴可分为单头式和多头式打轴，是以打轴机的型号种类来决定的。单头打轴时，打轴机上一个电机只带动一个工字轮旋转，多头式打轴时，打轴机上一个电机带动多个工字轮旋转。打轴过程中应保证钢丝卷缠紧密、排列有序和规则整齐。
安装播放器可以操作。操作方法：1、内挂字幕和内嵌字幕的区别：内挂字幕，要求播放器不仅要支持MKV格式的视频，还要有加载字幕的功能才可以，否则字幕无法显示。内嵌字幕，只要播放器能播放MKV格式的视频，那么字幕就必然显示。
2、需要的软件为BigasoftMKVConverter，请下载安装。
3、把需要内嵌的MKV和字幕放在一起。
4、打开BigasoftMKVConverter，把MKV视频文件拖入程序界面。
5、点击，打开下拉菜单。然后在菜单中点击编辑字幕。
