2、其实“Vintage”的意思简单地说就是“old”,它发源并繁衍于廉价的二手商店,却并不代表陈旧。它体现的是一种成熟的、历时不变的经典魅力。用一句大白话来说,经典的衣服就是过去能穿、现在能穿、将来还能穿的衣服。它们不是纯为迎合当季时尚而设计,就像50年代AudreyHepburn穿的瘦身裤、60年代Pucci设计的有植物图案印花的女衬衣以及贯穿那个年代始终的Chanel的套装裙,它们都是最标准的Vintage。
3、在现今的时尚领域里,“VintageClothes”(古董衫)有更广泛的意义,用来解释一种古意盎然的气质:从大鸣大放的宫殿式珍品、曾几何时的经典作品、细小的detail手工或布料所展现出来的古着风格。尤其是近年当红设计师的创作灵感,往往取材自有一点印象,却已开始淡忘的年代,经过轻轻一扭的设计功力,又颇能与现代挂钩。无需古老到博物馆的珍藏级别,却保存岁月的蛛丝马迹,也是时装中的“Vintage”,中文也就统称为“古董衫”。
您好,
vintage 翻成中文的意思为:
[形容词]:酿酒的; 老式的,过时的; 最好的,最有特色的; 古老而享有声誉的
[名词]:美酒; 葡萄产量; 酒产年,酒产地; 制造年份
[动词]:为酿酒而收(葡萄); 用葡萄酿酒
复数:vintages
双语例句:
2003 was a particularly fine vintage.
2003年是特别好的酿酒年份。
This piece of music is vintage Bach.
这首乐曲是巴赫的代表作。
This is a vintage car made in 1917.
这是一辆造于一九一七年的古老而名贵的车。
vintage英[ˈvɪntɪdʒ]美[ˈvɪntɪdʒ]
n.特定年份(或地方)酿制的酒;酿造年份;采摘葡萄酿酒的期间(或季节);葡萄收获期(或季节)。
adj. (指葡萄酒)优质的,上等的,佳酿的;古色古香的(指1917–1930年间制造,车型和品味受人青睐的);(过去某个时期)典型的,优质的;(某人的)最佳作品的;成绩卓著的一年。
[例句]I recommend that you look for the younger, fresher vintages.
我推荐你找找酿造年份更短、更加新鲜的酒。
[其他]复数:vintages。
造句:
1、This film is vintage Chaplin.
这部影片是卓别麟得最佳代表作。
2、The opera is vintage Rossini.
这部歌剧是罗西尼的最佳代表作。
3、Letter B Tender Vintage System.
乙种换地权益书期龄轮候制度
4、a collection of vintage designs.
优秀设计选编。
5、She decanted some vintage port.
她慢慢地倒出一些佳酿葡萄酒。
6、Long cuff for the vintage taste!
长罗纹的老味感觉很棒!