陈母教子文言文意思？

原文：

陈晓咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”①。及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡②有何异政？”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎③，岂汝先人志邪？”杖之，碎其金鱼④。

【注释】①由基：养由基，战国时楚国神箭手。②典郡：掌管郡务。③伎：通假字，同“技”。④金鱼；古人的一种佩饰。

【翻译】

陈晓咨擅长于射箭，百发百中，世人把他当作神射手，（陈晓咨）常常自称为“小由基”。等到驻守荆南回到家中，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政?"陈晓咨说：“荆南位处要冲，白天有宴会，每次我用射箭来取乐，在坐的人没有不叹服的。”他的母亲说：“你的父亲教你要以忠孝来报效国家，而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺，难道是你死去的父亲的心意吗？”。用棒子打他，摔碎了他的金鱼配饰。

宋朝有个虎妈，中了“500万”不让孩子花，儿子应举考第三不让进家，孩子当官孝敬老娘还要挨一顿暴打。这是怎么回事呢？

陈家本是汉相陈平之后，男人过世早，陈母独自一人拉扯三儿一女。

有一年陈家要盖间状元堂，施工时挖出一罐金子，这笔飞来横财，简直就是中了彩票啊！

孩子们兴奋地跑去告诉母亲，陈母却十分淡定：“阿堵之物怎比得过五经四书，哪儿挖出来的给我埋回哪儿去。”

几个孩子看气氛不对，都乖乖回房继续读书去了。

窗外几度花谢花开，转眼孩子们到了高考的年纪。今年的大考和以往有些不同，皇上求贤若渴，将三年一次的考试改成了一年一次。

陈母把三个儿子都叫来状元堂，安排他们从大到小，一年一个去应试。

大哥二哥接连考中状元，回家报喜，街坊四邻都来恭贺，唯独三哥一脸不屑：“大厮二厮不过仗着母亲偏爱，早我一步攀蟾折桂。迎风扬谷 秕者先行，同林而宿 笨鸟先飞。切，显摆什么！”

转过年，该三哥下场了，临行前陈母和哥哥们叮嘱的叮嘱，祝福的祝福。老三满不在乎地说：“我文章比你俩好多了，得个头名那就是手到擒来的事儿，你们等着给报信的赏钱吧！”

放榜之后，果然有人跑来道喜：“贵府又出状元郎，车马正往这边来呢！”

家仆们簇拥着紫衣金绶小官人来到堂前，陈家哥哥们围上来一看，傻了！这人谁啊！

原来，新科状元另有其人，门口灰溜溜蹲着的绿袍探花才是自家兄弟。

陈母一看这情况，顿时怒了，指着三哥儿骂道：“我教的是圣贤书，你学得个轻浮道，去时夸下海口，回来土脸灰头。我陈家状元堂，招待不起你这个探花郎！大哥二哥！把这个不肖子给我赶出去！”

三哥儿自觉愧对母亲，不敢再留，麻利儿地卷铺盖走人了。

要说这老三，人虽然不稳重，学问还是不错的，复习一年以后也得了状元回来。

陈母对天礼拜，感叹未负亡夫所托。一家人回忆了一回孤儿寡母的心酸路，然后老三拿出一段精致蜀锦，说是回来路上百姓给的，特意带来孝敬母亲大人。

陈母一听，脸色又变了：“你刚得官职寸功未立，哪来的脸收百姓财帛！”抡起拐杖打得三哥儿抱头求饶。

老三知错，让人估了蜀锦价值，亲自向上官请罪去了。

当时正赶上寇准访贤纳士，听清事情始末报给了朝廷。皇上得知后盛赞陈家母贤子孝，一家人加封赐赏不在话下。

这个故事出自关汉卿杂剧《状元堂陈母教子》

不得不说，陈母真是个三观正、眼界高的妈妈。

陈家盖状元堂挖出金银。一般人得意外之财想的是怎么花，陈母想到的是外物会让孩子迷失本心不思进取。逐末失本，这事不能做。

三哥中了探花却不让进门。其实陈母气的不是他没得状元，而是气他明明有能力，却心浮气傲，小人志损了状元才。

前两次教子还是训诫，到了第三次就直接动手了，因为这次问题很严重，陈母很生气。

这次阿三同学犯了个很严重的错误——私受百姓供奉，按陈母的说法那就是“德不配位”。缺德不可怕，但如果一个身居高位的人缺德，可是要为祸一方了。

陈母教子，不仅担起家庭责任，还担起了社会责任，这也这个故事能广为流传的一个重要原因。

教育不只是一个人、一个家庭的事。生而养，养而教，教而善，为人父母，慎之又慎。

---