番外一词来自日本，中国一般称为“外传”。通常是对正文做的补充，不录入正文，是作者主动在题材中加入的部分。
番外篇是故事主干外的一些分枝故事，将故事中的人物另作处理开辟一个新的小故事或是类似主体的故事但是是另一些人来讲述或上演。还有一种就是讲述主干故事中提到的但是没有细说的一些部分，将它们完全的在这里展开。
举例：在耳熟能详的《天龙八部》中有位高深莫测的扫地僧为读者们所津津乐道。如果作者金庸就扫地僧写一部小说讲述扫地僧身上的故事，这部小说即可叫做《天龙八部》的番外篇。
1、番外篇，即外传，番外是日本汉字词汇。番外篇是原作衍生作品的一种，是既有电视节目、广播节目、电子游戏、小说等作品的旁生创作。
2、番外作品通常带来不同程度的成功，有些番外作品成为人气作品及最新的续作，有的受欢迎程度超越原作，有的则是不得好评而大大缩短寿命。
3、许多人认为这是属于动漫相关属于术语，这是错误的理解，动漫番外篇仅仅是属于番外篇的一个类别，同时二次创作并不属于番外作品。
