因为芍有两个读音，芍陂：蓄水陂池名，作地名读què。
芍陂（quèbēi）是由春秋时楚相孙叔敖主持修建的水利工程。1949年后经过整治，现蓄水约7300万立方米，灌溉面积4.2万公顷。迄今虽已有2500多年，但其一直发挥着不同程度的灌溉效益。
2015年10月12日晚在国际灌排委员会于法国蒙彼利埃召开的第66届国际执行理事会全体会议上，芍陂成功入选2015年的世界灌溉工程遗产名单。
相关历史
芍陂建成后，使安丰一带每年都生产出大量的粮食，并很快成为楚国的经济要地。楚国更加强大起来，打败了当时实力雄厚的晋国军队，楚庄王也一跃成为“春秋五霸”之一。
三百多年后，楚考烈王二十二年，楚国被秦国打败，考烈王便把都城迁到这里，并把寿春改名为郢。这固然是出于军事上的需要，也是由于水利奠定了这里的重要经济地位。芍陂经过历代的整治，一直发挥着巨大效益。东晋时因灌区连年丰收，遂改名为 "安丰塘”。
如今芍陂已经成为淠史杭灌区的重要组成部分，灌溉面积达到60余万亩， 并有防洪、除涝、水产、航运等综合效益。
因为《辞源》里，“芍”字有4个注音：sháo，xiào，què，dì。第3个注音还交代了“七雀切，入，药韵，清”的读音方 法，义项正是“芍陂” 。
再看“陂”字。《现汉》有3个注音：①pí,如湖北地名的黄陂；②bēi,可作池塘、水边、山坡等3种解释；③pō，可与“陀”组成“陂陀” 一词，是“不平坦”的意思。看来“芍陂”是池塘的解释，应读bēi, 音“杯” 。
综上所述，合起来，“芍陂”的读音应当是quèbēi。
“芍陂”水利工程
提起中国古代著名的水利工程，没有不数说到“芍陂”的。这座淮河流域上的蓄水灌溉工程，位于安徽省寿 县城南边30公里。
此地除水利闻名外，三国时期魏太尉王淩与吴将张休曾在此有一场大战。因工程所在地隋唐以后是安丰县，故芍陂又名安丰塘。
芍陂（que第四声bei第一声，读作“却杯”）
中国古代淮河流域水利工程。位于今安徽寿县南。“陂”是池塘的意思，因为引淠水经白芍亭东积水形成而得名。隋唐以后，在此处设置安丰县，因此又称安丰塘。
