如风过境什么意思?

短语翻译2023-02-08  51

如风过境表的意思是风过无痕,除了回忆什么也不会给你留下。如同岁月如梭,虽然过去一去不复返,但是过去的记忆仍深刻在记忆中,每每想起来,内心都会有触动,这是一种在经历了很多的故事以后,然后一个人在回忆以前的种种记忆,表达出一种回不去的过去,只能慢慢回忆的伤感。

相关古诗:唐代诗人李白的《秋风词》。

原文:

秋风清,秋月明,

落叶聚还散,寒鸦栖复惊。

相思相见知何日?此时此夜难为情!

入我相思门,知我相思苦,

长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,

早知如此绊人心,何如当初莫相识。

译文:

秋天的风是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮,落叶飘飘聚了还离散,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚,现在分开后何日再相聚,在这秋风秋月的夜里。

想起来像真是情何以堪;走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。

扩展资料

赏析

在深秋的夜晚,诗人望见了高悬天空的明月,和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦,也许在此时诗人正在思念一个旧时的恋人,此情此景,不禁让诗人悲伤和无奈,这存流于心底的不可割舍的恋情和思念,反而让诗人后悔当初的相识。

这首词是典型的悲秋之作,秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的氛围加上诗人的奇丽的想象,和对自己内心的完美刻画让整首诗显的凄婉动人。

如风过境就像是岁月如梭,也许某件事情或者某个人就像风一样,什么都没给你留下, 唯一留下的就是过去的深刻记忆仍,每每想起来,内心都会有触动。

《如风过境》

演唱:哎哟蔚蔚

作词:徐杰 / 郑文

作曲:徐杰 / 郑文

总有些期盼 依然没有答案

总有些交谈 让人不尽遗憾

放纵的孤单 总被冷夜审判

然后默默着推翻 怕谁看穿

总有个名字 让我莫名心酸

总有个场景 让我倍感孤单

好多的习惯 在刻意里改变

但遗忘为何不肯 逐我所愿

如风过境 你我渐行渐远

留下一段情 被岁月吹散

你翻过昨天 奔向了明天

我还缝补着 残缺不堪的今天

如风过境 爱恨渐行渐远


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2918893.html

最新回复(0)