一、“不坠青云之志”出自唐代王勃的《滕王阁序》,意思是在任何情况下也不放弃自己的凌云之志。
二、原文
老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。
(年岁虽老而心犹壮,怎能在白头时改变心情?遭遇穷困而意志更加坚定,在任何情况下也不放弃自己的凌云之志。即使喝了贪泉的水,心境依然清爽廉洁;即使身处于干涸的车辙中,胸怀依然开朗愉快。)
三、《滕王阁序》
《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年(675年)所创作的一篇骈文。
文章由洪州的地势、人才写到宴会;写滕王阁的壮丽,眺望的广远,扣紧秋日,景色鲜明;再从宴会娱游写到人生遇合,抒发身世之感;接着写作者的遭遇并表白要自励志节,最后以应命赋诗和自谦之辞作结。全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。
扩展资料
《滕王阁序》的创作背景
王勃当上朝散郎后,经主考官的介绍,担任沛王府修撰,并赢得了沛王李贤的欢心。一次,沛王李贤与英王李显斗鸡,王勃写了一篇《檄英王鸡文》,讨伐英王的斗鸡,以此为沛王助兴。
不料此文传到唐高宗手中,圣颜不悦。于是,王勃被逐。他凭着自己的才情和苦心经营刚刚打通的仕途,就这样毁于一旦。
王勃所遇到的第二次打击,是在虢州参军任上杀死自己所匿藏的官奴而犯罪。幸亏遇大赦,没有被处死。这次被祸,虽遇赦未丢掉性命,但宣告了他仕途的终结。
在仕途彻底无望的情况下,王维写下了全文表露了《滕王阁序》作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。
翻译:君子即使穷困潦倒、处处受挫,也不会改变操守,放弃自己的追求,决不能抛弃自己的凌云壮志。
1、君子固穷
释义:君子即使穷困潦倒、处处受挫,也不会改变操守,放弃自己的追求。
出处:先秦 孔子《论语.卫灵公》:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”
译文:君子即使穷途末路,依然固守节操和本分,小人身处逆境,就容易想入非非,胡作非为。
2、不坠青云之志
释义:决不能抛弃自己的凌云壮志。
出处:唐代 王勃《滕王阁序》:“穷且益坚,不坠青云之志”。
译文:境遇虽然困苦,但节操应当更加坚定,决不能抛弃自己的凌云壮志。
近义词:
1、贫贱不移
释义:不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。
出处:战国 孟轲《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。
译文:富贵不能使他的思想迷惑,贫贱不能使他的操守动摇,威武不能使他的意志屈服,这才叫作有志气有作为的男子。