披蓑，读音：[pī suō]
释义：
着蓑衣。
蓑衣。
出处：王统照《司令》“于五躺在草作的披蓑上没做声。”
词语分开解释：
披 ：pī 覆盖在肩背上：披星戴月。 穿戴：披挂。披甲。 打开，散开：披襟。
蓑： suō 用草或棕毛做成的防雨器：蓑衣。蓑笠。 用草覆盖。
应该披蓑戴笠，指披着蓑衣带着斗笠。
1.蓑：(象形。从艹,衰声。古文上象笠,中象人面,下象衰形。字亦作“蓑”。“蓑”是后起字。本义:雨具名。即蓑衣) 同本义 [straw or palm-back rain cape]
衰,草雨衣也。秦谓之萆。——《说文》。字亦作蓑。
何蓑何笠。——《诗·小雅·无羊》
橐车载蓑笠。——《仪礼·既夕礼》
被蓑以当铠鑐。——《管子·禁藏》
地里还有工作的农民,披着蓑戴着笠。——《春》
2.笠：斗笠。
扩展资料：
蓑衣（suō yī）是指用棕榈皮编成的雨衣；是劳动者用一种不容易腐烂的草（民间叫蓑草）编织成厚厚的像衣服一样能穿在身上用以遮雨的雨具。蓑衣一般制成上衣与下裙两个部分。纯手工制作一件蓑衣要2天左右的时间。
蓑衣文化
1.《诗.小雅.无羊》：“尔牧来蓑思，何蓑何笠。”何，即“荷”，带着。
2.唐·张志和《渔歌子》词：“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”
3.唐·柳宗元《江雪》诗：“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”
4.宋·苏轼《浣溪沙》诗：“自庇一身青蒻笠，相随到处绿蓑衣。”
5.唐·吕岩 《牧童》：“ 草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。”
6.当代·郑愁予《雨说》：“别忙着披蓑衣，急着戴斗笠。”
披蓑戴笠的读音为：[pī suō dài lì]。
披蓑戴笠：意思是披着蓑衣，带着斗笠。通常指渔夫、农夫的形象。
蓑：雨具名，即蓑衣。
笠：斗笠。
出处：先秦·无名氏《诗经·小雅·无羊》：或降于阿，或饮于池，或寝或讹。尔牧来思，何蓑何笠，或负其餱。
译文：有的奔跑下高丘，有的池边把水喝，有的睡着有的醒。你到这里来放牧，披戴蓑衣与斗笠，有时背着干粮饼。
示例：现代散文家朱自清《春》：地里还有工作的农民，披着蓑戴着笠。
扩展资料：
含有“蓑”、“笠”的相关意境的诗词：
1、江雪（唐 柳宗元）
千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文：连绵的群山不见鸟的飞影，所有的路上难寻人的行踪。一条孤单的小船上，有一位披蓑戴笠的渔翁，独自在风雪寒冷的江上钓鱼。
2、渔歌子（唐 张志和）
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
译文：西塞山前，白鹭展翅飞翔，桃花盛开，春水初涨，鳜鱼正肥美。渔夫戴上青色的斗笠，披上绿色的蓑衣，斜风拂面，春雨如丝，正好垂钓，用不着回家。
