四面八方、天南海北、天南地北、五洲四海、五湖四海。
一、四面八方
白话释义:泛指周围各地或各个方面:人们从~来到北京。
出处:《景德传灯录》卷二十:“忽遇四面八方怎么生?”
朝代:宋·
作者:释道原
翻译:忽然遇上周围各地各个方面的事,该怎么处理呢?
二、天南海北
白话释义:形容距离遥远的不同地区;亦形容(谈话)漫无边际。
出处:《熔炉》:“他素来最能关心战士,天南海北,不管怎样调皮捣蛋的人,一经他教育改造,都能脱胎换骨。”
朝代:近代
作者:杨朔
三、天南地北
白话释义:形容距离遥远,也指相距遥远的不同地方:~,各在一方。
出处:《沉醉东风》:“咫尺的天南地北,要时间月缺花飞。”
朝代:元
作者:关汉卿
译文:距离遥远得就像天南地北,霎时间月份过去了,落花也飞走了。
四、五洲四海
白话释义:泛指世界各地。
出处:《魔鬼的笛音》:“五洲四海的人们,都在以不同的眼光和兴趣,注视着中国未来的发展。”
朝代:近代
作者:司马达
五、五湖四海
白话释义:指全国各地。有时也指世界各地。
出处:《绝句》:“斗笠为帆扇作舟,五湖四海任遨游。”
朝代:唐
作者:吕岩
译文:把斗笠当成船帆,扇叶当成小船。可以遨游世界各地。
1、四面八方类似的词语:五湖四海、二心三意。
2、成语解释
(1)五湖四海[wǔ hú sì hǎi]
【解释】:指全国各地,有时也指世界各地。现有时也比喻广泛的团结。
【出自】:战国孔子《论语·颜渊》:“四海之内,皆兄弟也。”
【译文】:四海之内,都是兄弟啊。
(2)二心三意[èr xīn sān yì]
【解释】:想这样又想那样。形容意念不专,主意不定。同“三心二意”。
【出自】:明·方汝浩《禅真逸史》第六回:“念佛是一桩正事,岂有二心三意”。
【译文】:念佛是一桩正经的事,怎么能意念不专,主意不定。
四邻八舍、四时八节、四通八达、四平八稳、四面八方。一、四邻八舍
白话释义:指左右邻居。
朝代:明
作者:伏雌教主
出处:·《醋葫芦》第六回:“四邻八舍,送人情。”
翻译:左右邻居互送人情。
二、四时八节
白话释义:泛指一年中的各种时令、节日。
朝代:唐
作者:马总
出处:·《意林》卷一引《隋巢子》:“鬼神为四时八节以纪育人。”
翻译:鬼神是一年中的各种时令、节日来纪念的人。
三、四通八达
白话释义:四面八方都有路可通。形容交通方便
朝代:唐
作者:房玄龄
出处:《晋书·慕容德载记》:“滑台四通八达;非帝王之居。”
翻译:滑台交通方便,所以不会是帝王的生活场所。
四、四平八稳
白话释义:形容说话、做事、写文章稳当,有时也指做事只求不出差错,缺乏创新精神。
朝代:明
作者:施耐庵
出处:·《水浒》:“生得面白肥胖,四平八稳。”
翻译:生得面白又肥胖,说话、做事、写文章稳当。
五、四面八方
白话释义:泛指周围各地或各个方面:人们从~来到北京。我们小组里的人来自~。
朝代:宋
作者:释道原
出处:·《景德传灯录》卷二十:“忽遇四面八方怎么生?”
翻译:忽然遇到周围各地或各个方面应该怎么生事呢?