秋天用英语怎么说?

赫兹伯格2023-02-03  21

秋天的英语:autumn。

英 [ˈɔːtəm]   美 [ˈɔːtəm]

n.秋天秋季。

例句:

Leaves change colour in autumn.

树叶在秋天改变颜色。

同义词

fall

英 [fɔːl]   美 [fɔːl]

v.落下跌倒下落掉落跌落突然倒下倒塌下垂低垂

n.落下下落跌落掉落(雪、岩石等的)降落发生秋天(AmE=autumn)

秋天的英文:autumn fall。    

[例句]今年秋天一直很暖和。

It's been a very mild autumn this year.

例句:

1、The autumn or winter term start in September.

秋季或冬季学期九月份开始。

2、Autumn crops promised to be equally good.

秋季作物看来收成也会同样很好。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

“秋天”英语翻译:autumn

读法:英 ['ɔːtəm]  美 ['ɔtəm]

释义:

1、n. 秋天;成熟期;渐衰期,凋落期

2、adj. 秋天的,秋季的

3、n. (Autumn)人名;(英)奥特姆

短语

Autumn Water 秋水 诗意 纯音乐

Autumn Verse 秋诗

Autumn Cicada 秋蝉

Autumn Night 秋夜 秋夜催眠曲 秋天的夜晚

例句

1、I smiled, in the bleak autumn.

我笑了,在那个萧瑟的秋季。

2、So you can choose to go whenever you like—spring, summer, autumn, or winter!

因此你什么时候想去那儿都可以——春天、夏天、秋天或冬天!

扩展资料

近义词

1、fall

英 [fɔːl]  美 [fɔl]

vi. 落下;变成;来临;减弱

n. 下降;秋天;瀑布

vt. 砍倒;击倒

adj. 秋天的

短语

fall on 落到 袭击 降临 叠印

Fall short 功亏一篑 不足 不符合标准 达不到

Montmorency Fall 蒙特摩伦斯瀑布 蒙特伦西瀑布

anode fall 阳极电压降  [电子] 阳极势降 阳极降 阳极压降

2、maturation phase

成熟期

短语

Maturation or M-phase Promoting Factor 促进因子

The Phase of Maturation 产品成熟阶段


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2887334.html

最新回复(0)