大白鲨哪个个英文名字怎么写的呀

大白鲨 = great white shark，学名：Carcharodon carcharias。

另被称作：white pointer, white shark 或 white death。

《大白鲨》（电影）= Jaws，是1975年的恐怖惊悚电影。

 

jaw是颚的意思，但jaws有：“口,狭口,咽喉,鬼门关”这些意思，或许这里侧重鬼门关这个意思吧。

如果电影名字用《the white shark》。在美国人看来，可能达不到惊悚片的效果吧！

---