意思:战争;军事机宜。
读音:戎机 [róng jī]。
释义:战机;用兵的时机。
引证:杜鹏程 《保卫延安》第二章:“你指挥的空军,务令其星夜返回,支援 蟠龙镇 。毋误戎机。”
用法示例:
(1) 万里赴戎机,关山度若飞。
(2) 万里赴戎机,关山度若飞;朔气传金柝,寒光照铁衣;将军百战死,壮士十年归。
(3) 由于他的优柔寡断,贻误了戎机,假如当初能当机立断,今日局面必然改观。
近义词:
一、战争 [zhàn zhēng]
释义:民族、国家、阶级、集团之间的武装斗争。
引证:《问题》第一章第一节:“从私有财产和有阶级以来就开始了的、用以解决最高的斗争形式。”
二、交战 [jiāo zhàn]
释义:双方作战。指两种不同的思想互相斗争。
引证:叶圣陶 《倪焕之》二二:“沉默着,互相看望尴尬的脸,这表示内心在交战。”
木兰诗中的“戎机”指战争、战场。戎:本义是指古代的武器,也叫“兵”,成语有“兵戎相见”。戎和兵一样,都演化为与军队、战争相关的名词或动词。
机:《说文解字》,“主发谓之机。”意思是:机指始发的地点或事件、原因。
那么,“戎机”在这里指战争发生地,用现代汉语称为“战场”。
万里赴戎机:不远万里,奔赴战场。
不远万里,奔赴战场.像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山
初一下册《木兰诗》:不远万里,奔赴战场(戎机:战机)。不远万里,奔赴战场.像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山 (度:度过)。 万里赴戎机,关山渡若飞——奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中。(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水。
戎机:繁忙的军务。
万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙。
关山:关隘险阻,千山万水;
关山渡若飞:跨越了重重关隘险阻,渡过了千山万水,转眼间时光飞逝。
这句话不可以单独从字面上进行解释,应联系上下文意思来串通理解。后面的意思应该是:北方的寒气中仍不时传来金铎(战事警报)的声音,刀剑的寒光依然映射着身上的铁甲,转眼间(木兰)已身经百战,从士兵成长为将军,并且十(二)年后得以凯旋而归。