润物细无声是什么意思

润物细无声是指：悄然无声地滋润着大地万物，就是在不知不觉中让别人受益。

润物细无声出自于唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》。

《春夜喜雨》

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云具黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

译文一：

好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。

译文二：

雨仿佛知晓人们的心思，在最需要的时候就悄然来临。到了春天需要雨的时候，它就自然地应时而生。伴随着和风在夜里悄悄飘洒，滋润着万物轻柔而寂然无声。野外一片漆黑，只有一点渔火若隐若现。等到天明，锦官城里该是一片万紫千红吧。

扩展资料：

此诗运用拟人手法，以极大的喜悦之情，赞美了来得及时、滋润万物的春雨。诗中对春雨的描写，体物精微，细腻生动，绘声绘形。作品意境淡雅，意蕴清幽，诗境与画境浑然一体，是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗，为千古传诵的佳作。

“好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。”一二句“好”字含情，赞盛春雨。“知时节”赋予春雨以人的生命和情感，在作者看来，春雨体贴人意，知晓时节，在人们急需的时候飘然而至，催发生机。

多好的春雨，首联既言春雨的“发生”，又含蓄地传达出作者热切盼望春雨降临的焦急心绪。显然是诗人的听觉感受，春雨来了，在苍茫的夜晚，随风而至，悄无声息，滋润万物，无意讨好，唯求奉献，听雨情景作者体察得多么细致，就连春雨洒洒，静默无声也被诗人听出来了。

可见，惊喜于春雨的潜移默化，诗人彻夜难眠。颈联紧承颔联，诗人唯愿春雨下个通宵，又恐突然中止，亦喜亦忧，推门而出，伫立远眺，只见平日泾渭分明的田野小径也融入夜色，漆黑一片，可见夜有多黑，雨有多密。

全诗如下：

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

译文：

好雨似乎会挑选时节，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

出处：唐·杜甫《春夜喜雨》

诗歌赏析

诗人把春雨写得非常生动、细致、传神。开头两句“好雨知时节，当春乃发生”，赋予春雨以知觉和感情，赞叹它当春而发，下得及时。接着的四句仍用拟人化，并结合动静相衬、明暗相间的手法，细腻入微地刻划春夜雨景，使人们仿佛听到那微风轻拂、细雨润物之声，见到黑云笼罩的旷野和江船上一点明亮的火光。

这四句诗，显出诗人对自然景物敏锐的感觉、独到的观察和传神的艺术表现。结尾“晓看红湿处，花重锦官城”两句，写雨后晨景。满城盛开的红艳艳、湿漉漉、沉甸甸的春花，衬托出春雨滋润万物之功。

诗中写春雨，不仅切夜，切春，而且写出了它有意润物、不求人知的高尚品格，这也是诗人高尚人格的表现。全篇并没有一个“喜”字，但诗人盼雨、听雨、看雨、喜雨、赞雨的满腔喜悦之情，却从字里行间透出。

---