左转转大弯，右转转小弯的意思是：
左转转大弯，就是在十字路口左转的时候，转弯半径要大一些，要一直往前开，到了十字路口中心的时候再开始打方向左转。
右转转小弯，就为了不影响直行车辆的通行，降低事故发生的概率。右转弯后要转到最右侧车道上，有变道需求转完了弯再变道。
补充
中华人民共和国道路交通安全法实施条例
第五十一条
机动车应当按照下列规定通过由红绿灯控制的十字路口：
1、在标有引导车道的交叉口，按规定方向驶入引导车道。
2、即将进入回旋处的人员，应当让已在十字路口的车辆先行。
3、左转，到路口中心点左转。转弯时打开转向灯，夜间行驶时打开近灯。
4、遇到释放信号时，应依次通过。
5、遇有停车信号，应在停车线外依次停车。如果没有停车线，停在交叉路口外。
6、右转时，同车道前方有车辆等待放行信号时，停车依次等待。
7、在没有信号灯的十字路口方向，机动车转弯要让直行车辆通行，行人先行。相对方向的右转优先于左转。
为了交通安全，车辆应左转、右转、大转、小转，避免与非机动车相撞。
中华人民共和国道路交通安全法实施条例：
第五十一条机动车应当按照下列规定通过有交通灯控制的十字路口。
左转，到路口中心点左转。转弯时打开转向灯，夜间行驶时打开近灯。
第六十八条非机动车应当按照下列规定通过有交通灯控制的十字路口。
左转、右转路口中心点：
当一个右转机动车会少，因为转弯半径太大影响车辆，直走，然后右转车辆在不影响的前提下直后变成最右侧的车道，如果变成中间车道，或者最左车道上，那么它将影响其他车道的车辆。
扩展内容：
注意事项：
1、转弯时车速一定要慢，因为转弯的盲区比较大，有的地方看不到，车速快了容易发生交通事故，特别是撞到行人或电动车。直行和转弯同时进行的路口，不管左转还是右转，必然会碰到一个方向行人也是绿灯，行人也在过马路，一定要注意礼让。
2、左转转大弯右转转小弯这是针对过十字路口的情况，如果不是十字路口，走一些小路、经过一些小胡同或者停车场之类的并不适用。
这种要以能顺利转过去为前提，路很窄弯很小的话，不管左转还是右转都应该转大弯，提前把车顺正一点，不然转不过去，容易发生刮擦。
