唐僧取经既有真实历史的唐玄奘取经，也有小说《西游记》里唐三藏取经，并不一样，如果按照真实历史根据《大唐西域记》和《大慈恩寺三藏法师传》成书时间算是17年，如果是按照小说的说法就是14年了。
记述唐玄奘西行取经历程的，最重要是两部书，一本《大唐西域记》，玄奘口述，辩机撰文。本书系玄奘奉唐太宗敕命而著，贞观二十年成书。
另一本《大慈恩寺三藏法师传》，唐慧立本、彦悰撰定，记述玄奘生平事迹。因玄奘长期居住大慈恩寺，时人尊之为慈恩寺三藏法师。此书和《大唐西域记》可互相证补。
《大唐西域记》记载：以贞观三年，杖锡遵路……周流多载，方始旋返。十九年正月，届于长安。这是说，唐玄奘贞观三年冒险出发，贞观十九年返回到达长安。
这么算起来，在历史上，唐玄奘取经用了17年，即从贞观三年到贞观十九年，629年到645年。这个17年，是中国人传统说法，即跨了17个年份。
而《西游记》小说中第一百回《径回东土 五圣成真》：太宗闻言，称赞不已，又问：“远涉西方，端的路程多少？”
三藏道：“总记菩萨之言，有十万八千里之远。途中未曾记数，只知经过了一十四遍寒暑。日日山，日日岭，遇林不小，遇水宽洪。还经几座国王，俱有照验印信”，这一段是唐僧归来，太宗询问路程，三藏回答道“只知经过了一十四遍寒暑”，那当然就是14年了。
玄奘取经的影响
玄奖对中国文化的发展所做的贡献是多方面的，其中最伟大的是他对佛学典籍“截续真，开兹后学”的翻译。唐贞观十九年（645年），46岁的玄奘自印度归国。此后的20年中，他把全部的心血和智慧奉献给了译经事业。
在长安和洛阳两地，玄奘在助手们的帮助下，共译出佛教经论74部，1335卷，每卷万字左右，合计1335万字，占去整个唐代译经总数的一半以上，相当于中国历史上另外三大翻译家译经总数的一倍多，而且在质量上大大超越前人，成为翻译史上的杰出典范。
《西游记》唐僧取经历经14年。
在《西游记》中的第一百回便做了对“唐僧取经多少年”的交代。在大殿之上，唐太宗问唐僧这次西行求取真经走的路程是多少，唐僧是如实回答。
唐僧就让孙悟空将通关文牒递给了唐太宗。唐太宗看了文牒上的出发日期是贞观十三年，而如今唐僧归来的日期已经是贞观二十七年了。这也就解释的清唐僧取经多少年的问题，这是《西游记》中唐僧的取经时间。
玄奘西行路线：
长安（今陕西西安）——秦州（今甘肃天水）——兰州——凉州（今甘肃武威）——瓜州（今甘肃安西县东南）——玉门关——伊吾（今新疆哈密）。
高昌（今新疆吐鲁番）——阿耆尼国（今新疆焉耆）——屈支国（今新疆库车）——跋逯迦国（今新疆阿克苏）——凌山（今天山穆苏尔岭）。
大清池（今吉尔吉斯斯坦伊塞克湖）——素叶城（即碎叶城，今吉尔吉斯斯坦托克马克西南）——昭武九姓七国（都在今乌兹别克斯坦境内）。
铁门（乌兹别克斯坦南部兹嘎拉山口）——今阿富汗北境——大雪山（今兴都库什山）——今阿富汗贝格拉姆——巴基斯坦白沙瓦城——印度。
17 年左右。
唐太宗贞观3年（629年），年仅29岁的青年和尚玄奘带领一个弟子离开京城长安，到天竺（印度）游学。他从长安出发后，途经中亚、阿富汗、巴基斯坦。过高昌国时，那里的居民非常推崇佛教，国王见他们是从大唐来的和尚，非常高兴，愿封他们为护国法师，加上黄金百两、骏马千匹。
贞观20年（646年），47岁的玄奘回到了长安，带回经书657部。而在中国老百姓印象中， 《西游记》中的唐僧（玄奘）似乎是西天取经第一人。
扩展资料
唐僧十八岁出家皈依佛门，经常青灯夜读，对佛家经典研修不断，而且悟性极高，二十来岁便名冠中国佛教，倍受唐朝太宗皇帝厚爱。后来被如来佛祖暗中选中去西天取经，并赐宝物三件，即袈裟、九环锡杖、紧箍咒。
唐僧身材高大，举止文雅、性情和善，佛经造诣极高。小说中他西行取经遇到九九八十一难，始终痴心不改，在孙悟空、猪八戒、沙和尚，白龙马的辅佐下，历尽千辛万苦，终于从西天雷音寺取回三十五部真经，为弘扬佛家教化做出了巨大贡献，至今被人们津津乐道，不忘他的历史功绩。
参考资料来源：百度百科—西天取经
参考资料来源：百度百科—唐僧
