小燕子和萧剑晴儿班杰明去了大理，萧剑和晴儿成亲；小燕子给永琪2年时间让他回宫给他额娘和欣荣一个精神寄托，就是让欣荣生个孩子；紫薇和尔康回到皇宫，老佛爷承认了紫薇，封她为明珠格格，赐婚给尔康，祭天后成亲；欣荣生下一个儿子，取名为绵亿；在绵亿满月后，永琪离开皇宫；要到大理找小燕子，已经怀孕的紫薇和尔康一起去送他；小燕子一直在等着他，有情人终成眷属；班杰明离开中国回大不列颠国。
结局：紫薇跪拜告别皇上、太后等，行将出嫁。紫薇向令妃磕头，感谢她多年的照顾。才子美女再次“气儿力顶”，送别紫薇。洞房中，紫薇与尔康以身上的疤痕为引，展开一番追忆与告白。一只山羊离群，小燕子追至山林而迷路。
突降大雨，小燕子躲至山洞，又冷又饿又怕。班杰明冒雨赶来，二人顿时相拥。班杰明脱下衣服给小燕子穿，自己着了凉，回家后咳嗽一夜并发烧，小燕子尽心照顾他。欣荣有喜，愉妃十分高兴。永琪认为任务已完成一半，孩子将是他留给额娘的希望。班杰明醒来，将趴在床边睡着的小燕子画下。欣荣生下儿子，永琪即向皇上辞行。
皇上尊重其选择，并称若他三年未归，将宣告其去世。永琪带着新写的信和燕子钟，在孩子满月之时孤身骑马出宫，尔康和已有身孕的紫薇在半路等候相送。小燕子和永琪在早已超过约定期限的某日终于再相会。班杰明告别箫剑一人，策马离去。（剧终）
扩展资料：
剧情简介——
清朝乾隆年间，美丽端庄的姑娘夏紫薇（海陆饰）和丫环金锁（孙耀琦饰）从济南大明湖来至京城，因在大街拦截宗人府梁大人的轿乘而被殴打，正在市集卖艺的小燕子（李晟饰）、柳家兄妹拔刀相助，由此和紫薇成为好友。在此之后，紫薇主仆与小燕子结伴卖艺，经历了无数次刺激的冒险，还结识洋人班杰明（潘杰明饰）。
随着友情的加深，紫薇向小燕子吐露了身世，原来她竟是当今圣上（邱心志饰）的亲生女儿。为了帮紫薇与父皇相认，小燕子鼎力相助，结果却阴差阳进宫错成了还珠格格。调皮的小燕子、端庄的紫薇与严肃的宫廷生活格格不入，她们闹出了不少笑话，也热了不少乱子，更结下诸多仇家。在此过程中，她们也收获着各自的爱情。
