微信的英文是:WeChat 。
重点词汇:Chat
vi. 聊天,闲谈;网聊
n. 聊天,闲谈;(尤指非正式的)谈话
n. (Chat) (美、泰、英)沙(人名)
短语
Camfrog Video Chat 视频聊天 视频聊天软件
Phleng Chat 泰国国歌 泰王国国歌
Online Chat 线聊天 网上聊天 聊天室 线咨询
同根词
词根: chat
adj.
chatty 饶舌的;爱讲闲话的;非正式的
adv.
chattily饶舌地;爱讲闲话地
微信的英文名是:WeChat。
一、与微信有关的英语表达:
网页版微信:web wechat。
加好友请求:new friend request。
语音留言:voice message。
用微信转账:transfer via wechat。
微信朋友圈:wechat moment。
点赞:like。
比如:I just liked Simon’s wechat moment.
中文:我刚给Simon的朋友圈点赞了。
发送失败:something didn’t go through.
比如:The file you sent me on wechat didn’t go through. Would you please resend it?”
中文:你刚在微信上发给我的文件发送失败了,你能再发送一次吗?
二、“社交平台”的英语表达:
WeChat moments:朋友圈。
WeChat public account:微信公众号。
Weibo feed:微博状态。
Facebook wall:Facebook朋友圈。
Twitter feed/Instagram feed:Twitter和Instagram的状态。
Traffic:流量。
Twitterati:沉迷于Twitter的人。
Facebook junkie:沉迷于Facebook的人。
沉迷社交媒体可以直接说:social media junkie。
微信的英语是WeChat。
这是典型音译与意译的最佳结合。we英语是我们的意思,chat是闲聊、聊天的意思,合起来就是“我们聊天吧”,微信取得是we的中文谐音。再看微信的logo,好像是两张脸在说话,那么这个logo和他整体的表现意义就会让人联想到——我们聊天零距离。
微信的隐藏功能
1、共享位置通话
只要打开这个功能,就可以看到对方实时位置和找到对方的路线。但是微信共享位置的时候,不能退出和对方聊天很尴尬,但是只要点击页面底部最大的图标,就可以在共享位置的同时通话。
2、群聊指定收款人
微信群聊现在可以指定人收款了,只要点击收款的功能项,直接会跳转到群成员页面,选择一个群成员,就可以向对方发送指定收款内容了。
3、微信长图拼接
微信其实可以拼接长图的,这个自带的功能非常实用,只要在微信收藏功能里上传几张图片,然后在设置里选择保存为图片,就能拼接长图了,这样一来,发朋友圈的时候还可以超出9张的限制。
4、微信提现免手续费
微信提现免手续费之外,除了银行卡和零钱通互转之外,在微信支付的服务号里,可以找到支付有优惠的选项,在这里可以通过收集金币来兑换提现免手续费的额度。