竭尽全力 [ jié jìn quán lì ]
【解释】：竭尽：用尽。用尽全部力量。
【出自】：西晋 陈寿《三国志·魏志·贾逵传》裴松之注引《魏略》：“竭尽心力，奉宣科法。”
【译文】：用尽全部力量，奉命宣传法律。
扩展资料
竭尽全力近义词
一、全力以赴 [ quán lì yǐ fù ]
【解释】：赴：前往。把全部力量都投入进去。
【出自】：清·越翼《廿二史札记·五·东汉尚名节》：“盖当时荐徵辟，必采名誉，故凡可以名者，必全力赴之，好为苟难，遂成风俗。”
【译文】：因为当时推荐征召，必须采用好评，所以凡是可以用名字的，一定要全力奔赴的，如果不喜欢做，变成了风俗。”
二、不遗余力 [ bù yí yú lì ]
【解释】：遗：留；余力：剩下的力量。把全部力量都使出来，一点不保留。
【出自】：西汉 刘向《战国策·赵策三》：“秦之攻我也，不遗余力矣，必以倦而归也。”
【译文】：秦国攻打我呢，不遗余力了，一定要把疲倦而回家了
成语 竭尽全力
发音 jié jìn quán lì
解释 竭尽：用尽。用尽全部力量。
出处 《三国志·魏志·贾逵传》裴松之注引《魏略》：“竭尽心力，奉宣科法。”
竭尽全力jié jìn quán lì
[释义] 竭尽：用尽。用尽全部力量。
[语出] 《宋书·宗越传》：“帝凶暴无道；而越及谭金；童太壹并为之国；诛戮群公及何迈等；莫不尽心竭力；故帝凭其爪牙；无所忌惮”。
[正音] 竭；不能读作“jiē”。
[辨形] 力；不能写作“利”。
[近义] 声嘶力竭 尽心竭力
[反义] 养精蓄锐
[用法] 形容做出最大努力。一般作谓语、状语。
[结构] 动宾式。
[辨析] ～和“尽心竭力”；都指拿出全部力量；有时也可通用。但～偏重指对完成某项工作已经使尽了全部力量；“尽心竭力”语义重；不仅指使出全部力量；而且投入整个身心。
[例句] 我们一定～去支援这项水利建设工程。
[英译] do one’s best
