什么叫示亡号?

军区划分2023-01-29  29

是示亡号,也叫示殁号,其形式是一个黑色长方框套在已经去世的人的姓名的外面,传递所标示的人物在近期内已死亡的信息,并借以表示悼念代表已经过世。

电视剧演员表演员名字加黑方框,这是国际上通用的表示此人以去世的标志,可以从对生者的忌讳及死者的敬意上理解。

示亡号的来源

林穗芳在《标点符号学习与应用》中认为是20世纪50年代初,通过翻译俄语书刊进入汉语的 ;而郭攀的《二十世纪以来汉语标点符号系统的演进》(《中国语文》2006年2期)否定了这一说法,认为其为自源,且较严格地经三阶段发展至今。

示亡号多用在各种书籍的封面、内封和扉页上,标明近期去世的作者,表现出肃穆庄重的气氛以及哀悼的悲痛感情色彩。但是如果某人去世已久或读者们都知道这一消息,不会产生误会误解就不必要加上示亡号。另外在讣闻之内,也用在标示亡者的已故家族成员的姓名。

如果作者去世已久,一般人都知道,则作者姓名上不必加示亡号。

某些人的姓名被长方形框框框起来表示这个人已过世。

简介:

这个黑框是一个“标点符号”,叫“示亡号”。

死去的人的姓名,只有是作为书籍(或影视作品)的作者、顾问、编审等身份需要署名时,才使用 示亡号 来标识。在出版时还健在,出版后死去的,可以在再版时补充标识;影视作品有上述情形的,可以用技术手段来补救。


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2822755.html

最新回复(0)