上海话"老帮根"老菜皮"坑子"是什么意思

迈巴赫标志2023-01-29  39

老帮根——一般应该叫“老帮古”,无用的老男人

老菜皮——老女人。(菜皮就是不值钱的东西呀,形容女人年纪老了不值钱了。)

坑子——小气鬼、不够义气的人(这点我和楼上2位理解不同)

SNH48团队中各位成员谁是老菜皮谁又是正处于青春期的小鲜肉呢?对此,网友们持不同意见,一位网友评论说,要论处于青春叛逆期的小鲜肉那还得属团队中的曾艳芬,网友声称曾艳芬,她不青春,但一直处于叛逆期,不要认为她很成熟,不要被错觉蒙蔽了双眼。还有网友评论说“江真仪”,也就是现在的NII队,长相看上去当属老菜皮无疑,但实际也是处于叛逆期的小鲜肉呢!对于老菜皮,也有网友发声团队中‘rap王许逸’可是‘名副其实’的老菜皮,很多人一开始认识她,是因为她独特的性格,我行我素,但也因为这独特的性格,给自己引来不小的麻烦。后来把别人的好言相劝当做是耳旁风,不珍惜机会自己断送前程,转眼回到解放前。

SNH48想必大家都不陌生了,团队成立于2012年10月14日,团名的灵感是来源于‘上海’的拼音缩写,SNH48自成立以后在全国各地都有演出,走过之处也有着不小的名气,从而,收获了大批粉丝。虽然现在团队解散了,但是团员之间的感情还是一直很好的。

因为团队解散的关系,队中个成员之间的关系也是大家一直都很关注的,不过平时生活大家相处的都十分融洽,虽然现在每个人都有自己的发展,不过大家在生活中都相互帮忙照顾,工作上也是相互扶持。不过搞笑的是有大红包的抢的时候每个人也是毫不客气,完全不顾平日里的感情个人情谊之类的,毕竟,谁不想拿个大红包呢!可以说是很可爱的一群人。

相信很多人还很怀念SNH48刚出道的时候,对于团队中的‘叛逆期小鲜肉’和‘老菜皮’你们有没有想说的呢?

上海话里面:

老菜皮,形容中年妇女,有没有很传神,哈哈哈哈哈

小赤佬也是。

大转弯小转弯也是。

吃烟感觉也蛮传神的。

北京话里面:

果儿,形容年轻活力的女性,

尖果儿,形容漂亮的女孩子,

尖孙,漂亮的男孩子...

内蒙古有个词叫:红火,含义真的是太多了:热闹;好玩;泡妞...

闽南也有很多传神的词

有地方吃中午饭叫:吃昼,吃晚饭叫:吃暝;

骂人的脏话有一句:我驶你娘(发音类似:哇塞利nia ),果然土生土长的说普通话的人听不懂...

有一个词叫:哭枵(发音:靠夭),就是喊饿了,就是不爽的时候我就会说:我哭枵啊(哇靠夭啊)...

官话里的自称的“老子”,闽南语里叫“恁爸”(林被),意思是你爸爸,超形象超传神←_←。那“老娘”叫:恁祖妈。

一起,闽南语叫做:作伙

取车(两轮的),我们叫做“牵车”。“牵”超形象传神有没有...

一天,除了一日的叫法以外还有“一工”,意思是一日做一工的活,所以一日就是一工

不好意思,excuse me,闽南语里就是 歹势

下课,下雨,下来,叫做:落课,落雨(普通话虽也有,但是我们生活中就这么说的)...其实闽南话也没有很难懂就是非常影响传神,哈哈哈哈哈...

宁波象山话 血赤红(非常红)娇滴黄(非常黄)碧绿昂(非常绿)雪的白(非常白)擦么污(非常黑)...这个是真的难懂啊,要是谁骂你一句真是听不懂别当成夸你了

江淮官话之安徽合肥话:砸蛋——完蛋了。

浓包——常用在“越大越浓包”里,表示长辈责骂下一辈长大了却没有小时候懂事或者是办事不利,没有成sei...

果劲——厉害,犀利。“你豪果劲额”即:你好厉害哟...有点反话的意思

神马在——什么啊。略表厌烦。

我弄——我去。略含惊讶不满之意。

日浓——形容做事不麻利。“你怎么搞这么日浓哎”,也表示跟“肉鸡”

小侠们——小孩子。

夏头——小姑娘。

让广东话出来溜溜:

我最爱挂口头上的广州话是”黐孖筋。, “黐”是粘的意思, 广州音同“痴” 。其实 “黐” 在口语中很常用,比如说大舌头说话不清楚,舌根像被粘着似的,广州人就会说“黐脷根(脷:舌头)

生性:大家怎样理解都好呀,像什么培养出心性,性格,长进都没问题...


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2819077.html

最新回复(0)