“惠存”一词多用于把自己的东西赠送给别人,比如,别人生日,你给别人送一幅寿联,可以请人家惠存。
电话号码不是你特意送给人家的,只是通知人家,所以惠存一词用在这里不合适。
你可以在信中说的随便点,避免使用这些有歧义的词汇,例如“我已抵达某地,这是我的新号码,虽身隔百里,望情谊长存,音书不断。”还是你要和人家保持联络的意思。
以上内容意思解释:
词语辨析
1、雅正就是让别人对自己写的书或文章指正,提意见。惠存就是赠书的时候希望对方能够收下和保存。都是文人的客套话,对方不会真的指正的。
2、要根据你对于对方的身份来看。如果他是你的长辈,就应该是雅正,同辈应是惠存,赞同。
3、雅正和惠存这两个词是作家送书给别人时在扉页写的自谦的话。雅正是说请指正,惠存是说感谢您保存。
“望惠存”:希望你好好保存。
与“望惠存”相似的“烦请惠存”是一种敬辞,意为:麻烦你保存。
意思为保存的词语:
【俱收并蓄】:把各种不同的东西一同吸收进来,保存起来。
【立此存照】:照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证。
【罗缕纪存】:罗缕:详细;纪存:纪录保存。指详细记录并保存。
【片甲不存】:一片铠甲都没保存下来。形容全军覆没。
望惠存,意思是希望你好好保存。这一种敬辞,意为麻烦你保存。
惠存
读音:huì cún。
释义:
(1)关心问候。
(2)敬词。请保存。多用于赠人照片、书籍等时所题的上款。
“惠”用于对方对待自己的行动。常用的如:“惠存”,意思是请保存,多用于送别人相片、书籍等纪念品时所提的上款;“惠顾”,指对方到这里来,多用于商店对顾客。
扩展资料
1、存储 [ cún chǔ ]
释义:把钱或物等积存起来。
出处:鲁迅 《书信集·致李小峰》:“《旧时代之死》之作者之家族,现颇窘,几个友人为之集款存储,作孩子读书之用。”
2、保存 [ bǎo cún ]
释义:使事物、性质、意义、作风等继续存在,不受损失或不发生变化。
出处:丁玲 《阿毛姑娘》第二章:“在那还依旧保存原始时代的朴质的荒野,终身做一个作了工再吃饭的老实女人,也不见得就不是一种幸福。”