情侣档，或者叫配对（英文：Coupling、缩写CP）表示人物配对关系。
情侣档就是英文Couple的中文翻译，意思是对、双、配偶、夫妻。一般是漫画同人拿来自配的情侣档，就是说同人把自己喜欢的角色凑成一对，不管性别问题配成情侣，有一般的男女CP，也有男男CP和女女CP。主要运用于二次元，近年来在三次元等其他场合也开始广泛使用。
值得注意的是，这种称呼最早起始于日本动漫文化圈，一些同人作者在创作同人作品时，将其作品中存在恋爱（情侣）关系的角色配对，称之为情侣档。
后来不只是爱情作品，在描写一般男女间异性恋爱的同人作品中也引用此说法。
很自然地，配对之说在中文同人圈中也流行开来，其含义也越来越广泛，并且不仅限于二次元同人，在三次元的多种场合中也开始频繁出现。但需要说明的是，配对一词从根本上讲只是一种同人用语。在日本，配对使用场合也基本最多地只出现在同人创作活动中。谁和谁配对仅是同人创作者的个人喜好与想象，属于二次创作。虽然我们经常会看到有人说谁谁是官方配对（官配），但这也只算是同人爱好者的私下交流罢了，官方是不会使用配对这种表达用语的。
cp英文全称组合是：couple。couple：n.夫妇；两人；两件事物；几个人；几件事物；（人）一对；（尤指）夫妻，情侣。
“CP”是近年来兴起的网络热词，其英文全称“Couple”含有情侣之意，在网络上衍伸为“组合、配对”。它冲破“次元壁”广泛流行于综艺节目甚至日常生活中。
很多年轻人不了解的是，在100年前，作为“共产党”英文缩写的“CP”就是当时的热词。在那个动荡的年代，许多有志青年的志向就是加入“CP”。他们中有不少人在革命道路上牵手相爱，演绎出令百年之后的“Couple”们感动、向往的浪漫真情。
例句：
The last couple of years have been difficult.
最近的几年一直是困难重重。
There are a couple more files to read first.
还有几份档案要先看一看。
We can do it in the next couple of weeks.
我们可在今后几个星期里完成这件事。
