“情不知所起,一往而深”是什么意思?出自哪里?
情绪在不知不觉中被唤起,越来越深。
不知道怎么回事,是个中文词,意思是他的感情在不知不觉中被唤起,越来越深。明代汤显祖的《牡丹亭》。
原文
女人是世间有情,但不如做杜理科丽娘!梦者病了,病偶了,手绘描述流传于世而后死。去世三年,在我能够恢复精力,追寻梦想之后,我出生了。如果你是一个漂亮的女人,你可以说你有一对情人的耳朵。不知道怎么回事,活人可以死,死人可以活。不能生生死死的,死后不能复活的,都是有情的。梦怎么了?世界上做梦的人很少吗?都说结婚一定要推荐枕头,挂冠保密的都是骷髅。 明代剧作家汤显祖题写的《牡丹亭》。
翻译
世界上女人的感情,有没有杜理科丽娘的东西?梦见爱人得病,她得病的很快,以至于她自己的画像流传于世后就死了。死了三年之后,我可以找到我的梦中人,然后复活。杜理科丽娘,你可以被称为一个有情的人。她的感情在不知不觉中被唤起,而且越来越深。她活着的时候可以因情而死,死了也可以因情而生。不愿为爱而死,却又不能因爱而复活的人,不能算是感情的极点。为什么梦不能是真的?世界上还缺少这样的梦想家吗?只是说因为献了枕席就要成为亲人,要等到辞职才成为亲人。