中国小说外国人喜欢看吗

现在，越来越多的外国人喜欢在起点看奇幻小说《中国武侠》。为什么？说起中国武侠小说，绝对是一场中国特色的文化盛宴。

说它的一代宗师？很多人估计的时候会想到金、顾、梁、文。其实只能算是后代。

最早的武术可能要追溯到《史记》中的《侠客刺客列传》。那时候的侠客虽然没有什么威望和特效，也不会飞地、反转空、破苍穹、破虚空，但如剧萌、郭杰、刀房、朱家尖。

当然，第一部真正的武侠是清代史玉坤的三侠五义。这部小说已经成功200多年了。直到现在都是一个很牛逼的IP。前后翻拍了n次。据说小时候是听着“五鼠斗猫”的故事长大的。

民国时期，北方出现了朱桓楼主、白宇、郑证因、朱贞木、王度陆等五大流派。再到现代，还有我们熟悉的金、顾、梁、文，他们的作品基本上是我们熟悉的。

然而，在21世纪，随着互联网的发展，它是我们大中华地区的网络文学。

其中武侠玄幻小说和言情小说几乎占据半壁江山，而对于80、90后的男同胞来说，玄幻小说绝对是《青春的回忆》中最重要的篇章(都不是)。

就算没看过，你也应该听说过:搏击苍穹，杀仙，狂野，盘龙，诸神之墓，我要封天，凡人修仙……尤其是搏击苍穹，无论是起点，追浪还是其他平台，基本上在相当一段时间内都高居榜首。

这年头，如果你根本没听说过，对不起，只能说有点out了。

耳根，西红柿，树下野狐，江南烟雨，如梦如幻，丁晓，还有陈东...一个个阅读量千万，年薪7位数的大神诞生了，横空。

而新一代大神的脑回路显然已经“超越”了前辈:金、顾、梁、文等人想象力丰富，却依然要受到引力的束缚。他们再怎么努力，再怎么飞翔，也要落到地上，做一座坚硬的桥。

但是新一代大神的思维绝对是乱世佳人:破虚空只是小事，破天也是基本立场。反过来，空，多维空，渡劫成仙，穿越星宇，甚至冲出宇宙大边界。这是绝对的“夏衔世界”

这显然是新一代玄幻系列和经典武侠系列的一个区别。

坏蛋的“武侠世界”

只是对于歪果仁来说，他们分不清武侠、仙侠、玄幻的区别。不管怎么说，对于他们来说，这部小说《武侠宇宙》绝对打开了一扇新世界的大门。

实际上，我对美国人民的精神状态感到有点遗憾:

论历史，几乎什么都没有——算到祖父那一代，你基本上要离开美洲大陆才能找到你的祖先。至于去欧洲找哪些颠簸，或者去非洲找哪些颠簸，估计还得X教授的“超脑”精确定位了。

论文，除了漫威宇宙，就是DC宇宙。而且套路是三板斧:“富人靠装备，穷人靠变异”，故事框架也经常互相抄袭:雷神王子的复仇，黑豹王子的复仇，海王王子的复仇……

说，美国人民能不审美疲劳吗？不要！

因此，必须有人为美国人民打开新世界的大门——凯文·卡扎德，一个吸毒者，就是被他们打开的。

然而，在这里，他们不仅是伟大的网络作家，也是“rwx”(任我行)等“武侠”的翻译家群体。

说起这哥们，我们必须崇拜他:rwx是美籍华人，虽然他也有“黄皮肤黑眼睛”，但他的中文能力属于麻瓜水平:豆大不认识几个汉字。但他的身份很牛逼——令人羡慕的美国外交官。

自从一次偶然的机会看到小说《盘龙》，rwx从三观到虎躯都受到了启发:亲爱的，小说还能这么写吗？

“一进入奇幻世界，从此就是过客。”2015年，美国人民失去了一个原名赖静萍的外交官，又多了一个叫rwx的专门研究中国武术的在线翻译。别人注册的网站叫:“武侠世界”(Wuxiaworld)。

仅《盘龙》一个译本就吸引了上百万的点击量。在流量为王的时代，这绝对是金钱在招手。

玄幻小说在国外有多火？为什么国外能火？

如果要问，为什么武侠小说可以“墙内香墙外香”，那就要说说我们中国武侠小说的硬核精神了！

这类小说虽然有穿越、重生、斗怪、修仙等一些套路，但还是属于成人童话的范畴。而《遮天蔽日》、《绝世唐门》、《诛仙》等神仙小说，一般都是以“青铜成王”结尾，不仅令人耳目一新，而且催人奋进。

这种小说，一方面读起来很爽——因为节奏感代入感很强，读者不知不觉就被作者带走了，读者和主人公的情感很容易融合，主人公最后的结局往往是靠打怪物升级走上人生巅峰。

这种人生体验，连读起来都不会不愉快。

另一方面又很励志——“青铜成王”“草鸡成凤”都没那么容易。比如《仙逆》里的王林，他是天生的失败者，却能活成王者。就连流行的《从前有座灵剑山》也明确告诉你“修仙无捷径”。

在这个世界上，还有什么经历能比踏踏实实地走向人生巅峰更能鼓舞人心呢？

比如现实生活中，詹姆斯这个“天选之子”获得了NBA总冠军。所有人都认为是对的，但是天赋并不完美的伦纳德获得了冠军。简直太棒了！

另外，这类小说往往有着绝对宏大的世界观。主角出生的世界一般已经很大了，往往长宽都有上万里，只比地球大。但这个世界往往只是整个宇宙的沧海一粟，主角会不断突破，翱翔，超越现实的束缚，甚至到达世界的本源。就因为这种宇宙观，“失恋”真的是一件小事...

中国文化的独特印记

当然，最重要的是中国文化的独特印记。而这得益于中国文化的长久积淀。

其实玄幻小说的源头，除了同样的武侠之外，还有一个重要的源头，那就是中国的神魔小说，尤其是《封神演义》、《山海经》和《封神演义》的贡献。

比如“成仙、不死、散仙、神化、袁颖”等修行等级，得益于《封神演义》，每个等级都有自己的特殊作用，而且都是用让人感觉不错的方式来描述的。相比之下，x战警的等级分类是干巴巴的“1、2、3、4、5”。根本没有对比，所以没有伤害。

还有《朱仙》、《荒野三部曲》、《石喻斋》等。显然是拜《山海经》所赐。

如《诸仙》中张小凡下山时经历的“空桑山”出自《山海经》第四卷，黄鸟、牛、饕餮、四大猛兽都是《山海经》的意象。至于《荒野三部曲》，简直就是《山海经》的科普版...

最后是不同于西方文化的东方文化内涵。不得不说，西方文化基本上是以耶稣为主，儒释道是东方的三大世界。所以，你知道，在中国的武侠小说里，这三个场景是绝对不同于西方文化的。

举个例子:基督教是一神教，除了“主”，其他都不是神。但在《封神演义》中，不能成仙的都列为神。神仙的数量请参考神仙的排列...

此外，道家的清净无为，儒家的仁政救世，佛家的慈悲为怀，百家兵家、法家、名家、墨家的贡献也不容忽视。

或许，正是这种包罗万象、气势磅礴的内涵，让诞生于[/k0/]的玄幻小说走出国门，走向世界。

总之，玄幻小说不仅是中国的，也是世界的。几年前，美国人在皇宫里翻拍了我们的皇后。也许，用不了多久，美国人民就会重塑我们的幻想。

从玄幻小说中了解中国文化或许是个不错的选择。