得奖很淡定，因为当兵十年，没人喷他，因为他配得上这个奖。
在电影《亲爱的》中，张译的表演引起了观众的共鸣。他饰演的韩德忠，从未放弃任何寻找走失孩子的希望和努力。提到获奖情况，张毅说，“听到自己的名字，我很震惊。后来有人说你还挺淡定的。其实因为我当兵十年，经历了很多事情，所以不会特别激动，个人心理素质还是挺强的。”
张毅透露，《士兵突击》里的“好战友”张国强第一时间给自己发了祝贺微信。”其实我们一直都有联系。就像老段(段奕宏)一样，我总是说他一定是我们中间的第一个赢家，所以我是对的。”他还说，“我相信我们以后会有合作的。大家一直在想这种事情。明年是《士兵突击》拍摄十周年，大家一定会想出一个庆祝的方案。"
这个张毅的家伙，张毅，这个家伙害羞。
《士兵突击》中的“历史与现在”无需过多介绍。他的扮演者张译凭借《历史与现在》一举成名。之后，他一路忙碌:在《三十七打二十一》中，他是少年警察乔瑞；在我和我的团里，他是怀疑一切的孟烦了。现在他是何休谟，这位原子物理学家在生与死。
张译正在山里拍摄《生死线》。12月3日，他结束了一天的拍摄后，接受了记者的电话采访。采访质量不高，声音很小，断断续续。可能一天的拍摄让他有点累，但他的回答还是很“期待”！
我曾经为蓝小龙躲了六年。
《生死线》是张译和蓝小龙继《士兵突击》和《我的团长我的团》之后的第三次合作。他们之间的故事并不是从士兵突击开始的，这一切都是从1997年开始的，他们一起进了话剧团，一个演戏，一个写作，完全没有交集。1998年，蓝小龙写了一个短剧，但没有被大家分享。他召集了一批人听意见，包括张毅。他们盘腿坐在排练厅里，两个人居然有了“火花”。“我们聊到我最喜欢的一科，他觉得不错，就说，你写吧，我改。我很兴奋地回家写了提纲，取名为‘工地上的兄弟’，跑到他家给他看。他一针见血，说大纲太差太紧。但是，我听不懂，就像一个小学生听一个大学生说话。当时很受伤。”之后，张毅下定决心，在自己的知识水平还达不到和蓝小龙平行交流的水平之前，去见他。就这样，他躲了六年。当时他们住在同一栋楼，蓝小龙住在一楼。张毅只要下楼，听到蓝小龙家的开关声，就会立刻回头。
即便如此，张译还是受到了蓝小龙的照顾。六年来，蓝小龙不断通过朋友向张毅介绍“机会”，但张毅一一拒绝，直到遇到“士兵突击”。
因为兰晓龙的推荐，张译获得了《今昔历史》，但他们真正走得近，源于一场玩笑般的“骂”。为张毅的《士兵突击》建了一个网站，取名“士兵突击”。蓝小龙经常登录网站，每次登录都显示自己的IP地址。张毅叫他“246”，一个在明，一个在暗。张译大肆“寻衅滋事”，成功引发了一场逗趣的“骂战”，持续不到半年。
这个“士兵突击”是谁？让蓝小龙很担心，最后张毅自己坦白了。那一天，张毅登录了他的MSN，蓝小龙马上说:“你去跟我说脏话吧。”张毅恳求道:“不好，我跟别人不熟。”你让我催了他们半天，我也没办法。一方只能主动解释，另一方不信。张毅只好细说他们的“骂人记录”，蓝小龙叹了口气“万万没想到”。
随后，蓝小龙要求面对面聊天，两人开始了第一次深度对话。兰晓龙承认，重新站在他面前的张译，变得更加深刻，更加触动和表达了她的人生。
因为“头”累了。
经过士兵的突击，张毅成了绝对的英雄。对他来说，这不仅是对他过去努力的回报，也是他未来事业的开始。拍完《我的团长我的团》后，他现在正赶着拍《生死线》，饰演原子物理学家何，据说是蓝小龙的“最爱”。
张译《我的头和我的使命》的答案很简单。他只说:“到时候再说吧。”单纯不代表他不在乎。这场戏把他累到了极点，体力完全透支了。他平均每天工作超过17个小时，在片场他可以在任何地方睡觉。太费力气了。他说，有那么一会儿，他不知道从何说起。
《士兵突击》《我的团长我的团》《生死线》是摆在我们面前的三部作品。张毅说，这正是蓝小龙的军事三部曲。按顺序，生死线第一，故事里有个“最招摇”的神枪手龙文章。龙又成了我和我的团里的绝对主角，龙在剧末加了“组织”。这个机构是钢七公司，三部作品串联，他居然全部欣赏。
出生在哈尔滨，但原籍山东
张毅出生在哈尔滨，但祖籍是山东。他爷爷是黄县、叶县人。俗话说黄县之口，叶县之鬼。可惜他两个都没拿:不聪明，不善言辞。张毅已经回过三次老家了，当然是在不同的心情下——4岁的时候，张毅第一次“回家”。他虽然年轻，却还记得睡在祖屋；28岁那年，他正在威海拍戏。中间，他又回了一趟老家。他居住的祖屋已经坍塌，到处都是杂草。他立刻跪下哭了。那一刻，他和家乡血脉相连。第三次是在前几天的一次演出中，他回到家乡，看到了可喜的变化，很开心。
张毅祖籍山东，出生在东北，现居北京。每个地方都是他的家，军队也是他的家。张毅当兵的时候，《士兵突击》里最感人的一幕是“史进”退伍前吃了一颗大白兔糖，在天安门广场前哭成泪人。哭是巧合。那时候的张译在现实生活中是要退役的，眼泪是真实的感情。
在张一很难出名。
自称不是演员的演员最喜欢赵本山和魏凡。
张毅的成功并非一帆风顺。他曾经每天只有一份6块钱的拌饭。我曾经有两年到处过夜；以前到处找剧，到处碰壁...曾经，他生活在低谷，没有电视剧舞台剧的邀约。他突然失去了信心，甚至想改行。当他极度沮丧的时候，他接到了一个电话。康的民工发现了他，随后是士兵的突击。
张毅说他不适合娱乐圈，因为他的性格。他不善于与人交往，更害怕被陌生人打扰。蓝小龙说他害羞。他自己总结:人多的时候会害羞，人少的时候还是会害羞。另一方面，他认定自己属于不长进的浪，最后，他把自己固定为“一个看起来不像演员的演员”。
说起演员，张译喜欢赵本山和魏凡。他不仅喜欢他们，而且非常喜欢他们，因为他们是中国最好的悲剧演员。“做演员的都知道喜剧比悲剧好太多，能演好喜剧的不一定能演好悲剧。我看过刘老根和马大帅，经常笑得肚子疼，但是笑过之后能感觉到一点点难过。赵本山和范都有那种让人落泪的笑声。
张仪的休闲活动
喜欢猫的猫都疯了。他们擅长羽毛球。
看过张毅博客的人都知道，张毅喜欢猫，也养猫。猫在张毅是朋友，甚至是家人。现在他有一群“猫孩子”。“现在我家里养了四只猫，院子里养了六只。之所以有区别，是因为院子里的六个不住在家里。我称它们为“永远的猫”。他们来去自由。到了吃饭的时候，他们会准时回来的。”张毅喜欢猫。她疯了。她曾经哭过，因为她的猫丢了。今年上半年，张毅在大连捡到两只流浪猫。他原本想在当地寻找志愿者，帮助猫咪们找到家。失败后，他给猫打了疫苗，直接运回北京。
除了养猫，张毅还有一项打羽毛球的绝活。他曾经在父亲的带领下打了八年羽毛球。打球的时候，他和儿子可以边走边传球一个小时，球从家里一路传到松花江再传回来，球却没有掉下来。父亲喊“肚子”的时候，他要把球打到父亲的肚子上，父亲喊“鼻子”的时候，球要打到他的鼻子上。直到张仪不忍心起来反抗，才停止了这项运动。
如今，无论是生活还是事业，张译都开始向好的方向发展。即使他还在付房贷，他也不担心他的剧本。即使担心被定位为“历史与当下”，但他的每个角色都能找到自己的突破口。他说他是幸运的，他会用最真实最鲜活的角色坚守自己的荧幕阵地。
张译的个人信息就这么多，背后有很多故事。下次有机会，再来和你聊聊更多关于张译的故事！
