中国情人节的历史渊源主要来自南朝梁、宗巴所著的《荆楚年谱》,汉代的《迎韶风俗》中也有对这一传说的勾勒。
后以“牛郎织女”比喻恩爱夫妻或分居两地的情侣。
明代王廷讷《植玉》。赴约》:“牛郎织女欲欢会,蜂蝶喧嚷避之。”
神话:织女是天帝的孙女,长年织锦。自从嫁给了河西的牛郎,她就不再织锦了。上天命他们分开,只允许他们每年七月七日在天河上相会一次。俗称“七夕”。见面时,喜鹊为牛郎织女搭一座桥,叫鹊桥。
在古代,在这一天晚上,女人必须巧妙的用针。参见《七月令》引自南朝梁荫云小说,梁引自南朝《荆楚纪年》,隋李卷三引自韩应韶《风俗通》。