哈桑死了,但从父亲的朋友那里得知哈桑是他同父异母的哥哥童年的无知让哈桑无奈离家,这也成为阿米尔一生的痛。为了得到救赎,也为了哈桑唯一的骨肉,他变得勇敢,在战争中从基地组织的蹂躏中救出了自己的小侄子。电影的最后,他在教这个害羞的孩子放风筝,他们的风筝被别人剪断了。追风筝的时候,阿米尔也对这个像哈桑一样的小男孩说了一千遍,为了你,千千。