这句话被引用了很多，一直被误解误译。《孟子·告子上》里也讲过以食为性。这里的颜色不是“好色”，而是“喜欢美好美好的事物”。“食物”和“颜色”是动名词。吃美爱美的东西是人的天性。因此，这句话应该理解为:“吃色，做爱”，而不是大多数人认为的“饮食男女”。这句话不是孔孟说的，而是孟子的当代高姿说的。
