今天刚在百科上看到这个视频,感觉播放量很高,就点了进去。据说这是南宁一个失恋青年录的视频,然后流传到网上。之后朋友圈的这个方言版就被讨论了。小伙子用南宁话说,蓝色谐音难受,香菇谐音想哭,今天谐音发神经。就这些谐音词,让人有一种搞笑的冲动。这样的短视频之所以能在朋友圈被疯狂转发,原因之一就是短小精悍,融合了各地方言,让人觉得方言是很好的文化符号。第二,像这种蓝蘑菇的词,容易引起人们的讨论和情感共鸣。