说到《猫和老鼠》,就不得不提到默片时代的冷幽默风格,但与卓别林的默片相比,《猫和老鼠》在背景音乐的渲染上,至少可以表现出更多让人痛不欲生的音效。
所有英语老师都会很负责任的告诉你:看原版欧美剧提高英语,绝不包括《猫和老鼠》!几乎没有涉及到对话,除了在战火燃烧到女主身上的时候会飘出几行,完全是基于最原始的肢体幽默和面部表情的生动表现。肢体动作的幽默,完全考验编剧对生活的认知和对自己脑洞的体悟。
《猫和老鼠》,不涉及任何笑话,相反,由于他的肢体语言的普遍使用,世界上几乎所有的观众都能最直接地理解和接受它。《猫和老鼠》没有铺张的剧情,没有前沿的预告,只要插入看看就能立刻上手。
借用猫和老鼠的视觉,整部作品几乎不会因为文化差异而难以理解。相反,在我们自身知识的基础上,我们可以打开一扇熟悉西方的窗户。小时候很羡慕汤姆的奶酪,它能让杰米躺在迷宫里睡觉。汤姆和杰米之间的爱恨情仇,几乎是从一个孩子的脑洞角度出发,以一种富有想象力的方式让人眼前一亮。
当我还是个孩子的时候,我喜欢想象。汤姆和杰瑞似乎没有违和感。现在如果你静下心来想一想,现实中怎么可能存在“吓成锤子”“吓得我浑身都是”这样的设定?
《猫和老鼠》具有教育和警示的意义。杰米作弄汤姆,汤姆肯定会痛得尖叫出来,而一只羊即使热也能谈笑风生。看羊的一代误导一些孩子模拟烤全羊的场景,导致同村孩子大面积烧伤。但是,看《猫和老鼠》的一代,可以收获一些辩证的思想和想象,也会害怕一些东西。