陈《鹿鼎记》之所以成为经典，是因为编剧对原著的每一次改编都有着深刻的意义。他在准确判断观众好恶的基础上进行改编，使得这部通俗文学作品的经典更适合当今观众。鹿山陈公属于金庸，也是脍炙人口。这里的通俗化不是指影视作品表面的故事本体，而是指影视作品的内涵。应该是一种具有深度人性的深度模式，符合大众的审美心理和审美需求，与大众情感同频共振，能够对大众情感世界产生强大的召唤力。陈小春版的《鹿山公爵》之所以成功，是因为它有自己的灵魂。该剧在思想深度上不敢与原著抗衡，所以另辟蹊径。它表达了爱，宣扬了爱，最后，它发挥到了极致。这是人类永恒的话题之一，所以在观众心目中并没有原著那么糟糕。这是最普通的经典，但也是永久的经典。
