师傅是一个白话术语，和师傅是完全不同的概念。由于中国文化在男权社会的发展，“父亲”被视为一个几乎具有崇拜意义的对象，所以父亲也表现出一种地位。
“主人”这个词和“尊父”差不多。因为我们的文化尊重师德，认为一日为师，终身为父，所以我们尊重老师，称老师为“师傅”。当然，这个名字也是用来和我们自己父亲的名字相区别的。
简单来说:
1.师傅:传授知识和技能的人。
2.主人:对有技能的人的尊称。
不知道什么时候开始有了师徒之说。这和中国以前的学徒制有关系。所有的弟子都称师父。在那时
师傅往往和徒弟的亲生父亲年龄接近。有时我们称主人的妻子为珍妮。后来不知道什么时候，这个“大师”变成了大师，“大师”这个词也就多了起来。早期主要使用“大师”一词，这与当时艺术家以男性为主有关。但是后来，不仅男人，而且女人也是艺术家。也有年轻人教年长的人某项技能，自然要用“师傅”二字。师傅对徒弟要求严格。做学徒的家长，往往通过各种关系，让孩子跟着老师学。师傅在教徒弟的时候，有时候会用某种体罚来管理徒弟。在70年代和80年代，更多的人使用大师这个词。到处都是主人的地址。在北京街头，如果你需要和不认识的人说话，你会先说“师傅！....."。其他地方也有类似的说法。可见老师的称呼是如此的普通。“大师”这个称呼也是社会认可的，是比较客气的称呼。如“打扰了，师傅”等等。可见“师”字在某种意义上已经超越了原本的教与学的关系。是对陌生人的一种称呼，大部分情况下基本代替了“主人”二字。
希望我的回答对你有帮助。
