Il divo是一个变化了的意大利语。Div是指某个著名歌手(女)把后缀改成divo然后转正,意思一样,但指的是男的。相应的冠词也变成阳性单数il。这就是伊尔迪沃的由来。楼上的发音是意大利语。不过这个乐队是英国乐队,所以大家(包括乐队自己的成员)都是按照英语发音念的。il和di中的I在big中读作I,vo中的O在vote中读作O。英语翻译:美声绅士